《美国女孩》波士顿首映 展现台美文化的冲突和解

【大纪元2022年06月20日讯】（大纪元讯）波士顿台湾影展6月11日与当地社团共同举办《美国女孩》（American Girl）波士顿地区首映会。主办方期望透过此片传递台美文化差异，导演阮凤仪与制片苗华川也特别从台湾赶来参与映后座谈，分享创作此片的心路历程及电影拍摄的幕后过程。

该放映会由中华民国侨务委员会赞助，波士顿亚裔影展（BAAFF）、台美菁英协会（TAP）及爱默生学院组织ArtsEmerson协同合作，于Emerson Paramount Center 举办，吸引超过百位观众欣赏。

《美国女孩》由台湾导演阮凤仪执导，讲述女主角芳仪随母亲移民至美国又被迫返乡的故事，阮凤仪以个人故事为基底，用再日常不过的生活片段，突显台美两地的文化差异在女孩心中造成的矛盾与冲突，细腻描写家人间对彼此的情感及现实生活中的拉扯与摩擦。该片于去年金马奖一举拿下“最佳新导演”、“最佳新演员”、“最佳摄影”与“观众票选最佳影片奖”四大奖项，近期更荣获第24届台北电影节12项提名。

当天参与放映会的观众不仅有波士顿当地民众，更有不少台湾留美学生及长期在波士顿生活的华人。《美国女孩》片中的情节，对部分观众来说是认识新的文化差异，对从小在台湾成长的朋友则是引起深度共鸣，让现场观众是又哭又笑。在映后座谈中，导演阮凤仪提到自己之所以选择“马”为主角芳仪最喜欢的动物，是因为自己生于马年；而制片苗华川则表示，拍摄马的过程十分不易，让剧组伤透脑筋。

此次放映会为波士顿台湾影展首度与当地组织ArtsEmerson合作，波士顿台湾影展希望以电影为媒介，使台裔美籍文化于波士顿持续深耕，让更多人看见来自台湾的作品。

波士顿台湾影展为一非营利组织，自2019年起于美国波士顿地区长期推广台湾电影，期望透过电影与影视作品，强化波士顿地区与台湾社群文化的连结。四年来积极参与波士顿地区各式活动，成功举办三届影展并邀请台湾导演与制作团队现场参与座谈，2022年10月份将于波士顿中心举行第四届波士顿台湾影展“裂缝与光”(crack & light)。◇

责任编辑：冯文鸾