【大纪元2022年08月20日讯】（大纪元记者甄妮编译报导）在新泽西州与埃克森美孚石油公司（ExxonMobil，下简称Exxon）达成历史性和解协议7年多后，新泽西州再次宣布将从这家石油巨头那里获得与污染有关的950万美元巨额诉讼赔偿。
州政府官员周一（8月15日）宣布，Exxon公司将向新泽西州支付950万美元，以解决自然资源损害（NRD）诉讼，该诉讼指控Exxon在其莱尔物业处丢弃工业垃圾，该物业位于东格林威治镇（East Greenwich）和保尔斯堡（Paulsboro）镇，占地12英亩。美国环境保护局将NRD定义为对自然资源的伤害、毁坏及造成损失或价值损失。
2019年3月，州前总检察长格雷瓦尔（Gurbir Grewal）办公室代表新泽西州环境保护厅向格洛斯特县州高级法院对Exxon提起了6项指控，称这种工业垃圾丢弃源起上世纪50年代。
法院文件称，和解结果是，Exxon公司不承认原告在其投诉中指控的交易或事件所产生的任何事实、过错或责任。
Exxon公司发言人朱莉．金（Julie King）在周一的声明中称，“ Exxon公司认真对待其环境责任。我们在现场进行了大量的清理和恢复工作，包括挖掘、清除沉积物和重新种植原生植被。和解是一项适当的解决方案，为双方提供了确定性结论……我们将在新泽西州环保厅的监督下继续监测该地点。”
现任州代理总检察长普拉金（Matthew J. Platkin）表示，“该解决方案对新泽西居民来说是一项重要成果，这意味着对我们州湿地、水道和其他珍贵自然资源遭受损害进行了赔偿。”
他说，“当污染者把我们一些最原始和敏感的区域当作其私人垃圾场时，我们要追究其责任。今天，我们自豪地宣布，Exxon公司将支付950万美元赔偿费，以解决对东格林威治镇和保尔斯堡地区的生态系统造成的伤害和破坏。新泽西州宝贵的自然资源不应被用作垃圾场。”
州政府声称，从上世纪50年代开始，Exxon公司的前身，美孚公司（Mobil Corp.）利用莱尔场地处置石油产品和其他危险废弃物。该场地位于与曼图亚小溪（Mantua Creek）相连的潮汐区，直接流入特拉华河。
根据新泽西州2019年的投诉，检查和测试显示，该场地仍然受到多氯联苯（PCB）的污染，多氯联苯是联邦政府自1979年以来禁止使用的致癌化学品。
根据投诉，对丢弃工业垃圾行为的调查始于1982年。在上世纪90年代，多氯联苯的源头被从现场清除。2000年代后期，对现场进行了清理，但测试表明污染依然存在。州政府称，Exxon公司自己的环境承包商在该地区的小型哺乳动物和鱼类中发现了多氯联苯。
2019年的NRD诉讼，是2015年新泽西与Exxon公司解决多起NRD索赔后的第一次诉讼。在2015年诉讼案中，前州长克里斯蒂（Chris Christie）政府获赔2.25亿美元与Exxon达成和解，这是新州历史上最大的环境赔偿。
这起诉讼案持续了十多年，重点是Exxon公司在贝威（Bayway）和贝荣（Bayonne）炼油厂以及新泽西州其他设施的污染问题。但在和解协议中，该州保留了对Exxon公司提出的与莱尔遗址有关的索赔。
新泽西州环保厅长拉图雷特（Shawn LaTourette）在和解声明中说，“通过这一行动，墨菲政府继续表明其承诺，当污染者给我们州的宝贵自然资源造成伤害时，确保公众得到公正的赔偿，无论污染发生在多久以前。”
他还说，“我们将继续争取像这样的赔偿，将资金重新投入到对我们社区有意义的生态恢复项目中。”
周一的和解协议指出，预计莱尔场地不会有进一步的积极补救措施。Exxon公司在收到和解协议后的30天内，将向州政府支付950万美元赔偿金。◇
责任编辑：耶晨
