【大纪元2023年01月11日讯】（大纪元记者柳晴加拿大温哥华编译报导）根据政府1月5日的一份声明，鉴于卑诗省财政盈余达到57亿元，省府将以可负担性的形式返还一部分给省民。
2021年净收入低于43,051元的家庭（或报告低于36,901元的单身人士）和儿童可分别获得164元（从48.38元起）和41元（从14.13元起）的补助金。家庭收入达到150,051元，或个人的收入达到79,376元时，补贴金额将减少到零（家庭获得补助金的门槛随着孩子的增多或减少而上下浮动，单亲家庭的门槛也会降低）。
85%的卑诗省人将在1月5日自动收到存入他们银行帐户的钱，与联邦商品和服务税/统一销售税（GST/HST）退税一同支付。
加拿大税务局建议，如果10个工作日还没有收到补贴，请与之联系。卑诗省政府警告说，与这些税收抵免有关的消息有潜在的欺诈性简讯。
第二个增强型补助金为卑诗省家庭福利（正式名称为儿童机会福利）。该福利将于1月20日入帐。
卑诗省家庭福利金只针对家庭，增强型的补贴只针对低收入者。
1月、2月和3月的付款将包括每个孩子额外的58.33元。有两个孩子的家庭最多可获得350元。
因此，对于收入低于25,806元的家庭，第一个孩子将得到约191元，第二个孩子约141元。
一个收入为82,578元的家庭将得到基本补贴，没有额外的补贴。第一个孩子大约108元，第二个孩子为106元。收入超过82,578元的人士，这些金额将进一步减少0.33%，直到减少到零。
卑诗省的家庭收入中位数是82,000元，这相当于两个全职父母平均每小时收入20.50元。
省政府说，总额为20亿加元的补贴是为了缓解通货膨胀对家庭的压力。
财政厅长康洛绮（Katrine Conroy）说：“冬季人们的额外开支会增加，同时随着（商品）成本上升，它可能会给已经捉襟见肘的家庭增加更大的压力。我们知道这些措施不能支付所有的帐单，但希望这些来自卑诗省的额外补贴可帮助我们在进入新的一年时减轻一点压力。”◇
责任编辑：李盈
