【大纪元2023年01月19日讯】(SWNS报导/大纪元记者繁星编译)两位被认为是世界上最年长笔友的百岁老人,自1930年代以来一直保持通信往来,现在转向Zoom继续保持联系。
来自英格兰西南部德文郡霍尼顿的杰夫‧班克斯(Geoff Banks)和来自美国德克萨斯州的塞莱斯塔‧伯恩(Celesta Byrn)从1938年便开始书信往来,那时他们都16岁。
他们的交往是从一个让英美学生相互交流的教育项目开始的。84年后,两位已满100岁的老人仍然保持联系。
“老实说,我记不得我们是怎么联系上的。我最近和塞莱斯塔谈过,我觉得这与美国学校的一项教育计划有关”,班克斯说,“我在文法学校的最后一年……”
班克斯还说,他后来收到了一位美国女孩的来信,从那以后他和伯恩就开始书信往来了。
班克斯是一名退休工程师。他说,二战期间他在太平洋的英国光辉号航空母舰(HMS Illustrious)担任机械师。这期间有几年他们很难保持联系。
“我在战争期间寄给她的一些信件,在战争结束后她才收到。收到后,她给我回了信。”班克斯说。
他们的大部分谈话都是关于家庭和日常生活的。但班克斯记得在1953年他曾给伯恩寄了一份英国报纸。
“她告诉我收到了,但我们通常只是聊天,不谈时事。”班克斯说,“我可以随时写信给她,即使只是一个生日贺卡或圣诞贺卡。她是一个非常有趣的人。”
尽管已经聊了几十年,但两人只见过两次面——第一次是在2002年,当时班克斯80岁高龄访问纽约,第二次是在两年后。
当时伯恩住在新泽西州。
“我在国外工作了很多年,但很长一段时间没有去过美国。”班克斯说,“塞莱斯塔当时在新泽西,所以我们决定在纽约见面,来一次短暂的圣诞旅行。”
2004年,两人再次相遇,伯恩邀请班克斯到她家共进午餐。
尽管他们的关系如此独特,但两人否认他们之间有过任何的浪漫史。他们各自都结婚了,班克斯的妻子于2011年去世。
伯恩也表达了类似的看法,称他们之间没有任何浪漫的感情,并补充说,“我们只是朋友,就像住在隔壁的人一样。”
伯恩有几个子女,不幸的是其中一个最近去世了。
班克斯现在是一位曾祖父,不幸的是,女儿早于他过世。他还有三个儿子及孙辈分散在世界各地。
由于伯恩现在视力下降,班克斯主要通过写电子邮件给住在伯恩附近的女儿来与伯恩通信。
“现在有了电子邮件,对我来说容易多了,因为我不能再像过去那样手写了。”班克斯说。
最近他们还使用视频应用Zoom保持联系。
“现在我用一个叫做Zoom的新东西和她聊天。但这些新技术都是属于年轻人的。他们更能熟练地操作那些按钮。”班克斯说。◇
原文:World’s Oldest Penpals From US and UK Have Been Corresponding With Each Other for 84 Years 刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑:韩玉#