【大纪元2023年10月18日讯】（英文大纪元专栏作家Christopher Balding撰文／信宇编译）最近几天来，由伊朗等国支持的巴勒斯坦恐怖组织哈马斯（Hamas）在以色列和巴勒斯坦加沙（Gaza）发动恐怖袭击，这个悲惨事件在全球掀起了一股恐怖浪潮。鉴于俄罗斯和伊朗历来支持以以色列为目标的组织和国家，外部力量的参与或联系仍存在许多未解之谜。
由于中共一向对伊朗和俄罗斯提供或明或暗的支持，国际社会应该审查中共公司与中东恐怖组织的各种联系。
众所周知，中共的军事和安全公司与伊朗的各种合作由来已久。中共电信巨头公司华为集团和中兴通讯为伊朗当局建造了大部分互联网和移动电信网络，以及互联网监控和安全机构等。
总部位于加州的美国知名智库兰德公司（RAND）2012年发布的一份文件指出，伊朗与中共之间存在着密切的合作关系，从先进武器、化学武器和核武器援助，到为规避美国制裁而进行的转运，甚至中共的设计都被用于伊朗的武器装备。
几年后的2017年，时任总统唐纳德‧川普（Donald Trump）领导下的政府制裁了伊朗和一个以中国为基地的网络，制裁理由是“为叙利亚提供支持，并为伊朗弹道武器计划的进一步发展提供物品”。
最近，武器禁运的结束促使伊朗与中共签署了多项协议，涉及多个领域，然而重点就是军事和武器合作。
众所周知，哈马斯得到了伊朗的全力支持，而伊朗也在安全、武器和军事项目等多个领域得到了中共政权的全力支持与合作，两者之间存在着明显的联系。
不仅如此，中共参与反以色列势力的程度更加全面深入。中共武器在中东恐怖分子和邪恶国家手中出现的频率令人震惊。
2014年叙利亚的一次化学武器袭击显示，硬件上印有中共军火制造商诺林科（Norinco）的名字，该公司全称为中国北方工业公司（China North Industries Group），是一家国有武器制造商。
黎巴嫩境内由伊朗支持的恐怖组织真主党（Hezbollah）获得了中共制造的火箭，或由中共设计、伊朗制造的火箭，这些火箭的目标所向就是以色列。
2017年，川普政府指控一名入籍黎巴嫩的美国公民前往中国与真主党的一名上线会面，一家中国公司在中国制造了用于世界各地恐怖阴谋的爆炸材料，其中包括用于针对以色列的爆炸材料。
2014年，分析人员发现哈马斯向以色列发射了中共设计的火箭弹，引起了外界强烈关注。中共火箭的射程较远，以色列大部分地区都在哈马斯的射程之内。
值得强调的是，外界无法找到关于中共向巴勒斯坦和哈马斯领导的政府出口武器的官方纪录，巴勒斯坦的火箭弹来自叙利亚、伊朗或当地，然而在很大程度上依赖于中共的技术设计。
尽管以色列努力发展与中共的密切关系，甚至在以色列国内引起了对中国资产采购和军事贸易的极大关注，然而以色列国内的更大担忧源于中共与真主党、伊朗、叙利亚和哈马斯的密切军事关系。
如果中共不希望其武器设计被用于攻击以色列目标，它可以毫无疑问地限制其使用。中共选择不这样做，并继续向伊朗、叙利亚和其它国家提供武器，毫无疑问中共应该向以色列解释自身的立场。
所有这些都提出了一个更大的问题：在哈马斯领导的战争中，美国以及以色列应该如何对待中共在其中扮演的角色？
首先，中共对伊朗和叙利亚表达支持，以及与真主党和哈马斯的下游联系密切，排除了任何公开支持以色列的意愿。即使中共试图发展与以色列的贸易和政治关系，然而其对伊朗和叙利亚的持续军事支持引起了以色列的担忧，尽管以色列允许与中共保持一定程度的密切关系。北京对企图消灭以色列的邪恶国家和组织的军事支持需要西方社会更严格的审查。
其次，北京不仅支持以色列的敌人，还支持全世界自由开放社会的敌人。以色列自诩为自由民主的堡垒，然而在这个被邪恶顽固的独裁者环绕包围的地区，以色列必须意识到，正在发生的更广泛的冲突不仅涉及犹太人和以色列，还涉及全世界的民主自由体系。
第三，正如犹太人经历了大屠杀和来自邻国的反复攻击以及当前的战争一样，以色列与一个将其维吾尔族集中营吹捧为世界典范的国家合作，将冒着国家声誉和物质支持等方面的极大风险。
以色列可以通过公开其对中共治下维吾尔族集中营的关注，并促使中共为自身持续的奴役政策付出切实的代价，从而保持自己的道德高地，并证明其对穆斯林人权的支持。
屠杀无辜以色列人的悲剧，暴露了哈马斯、伊朗和其它企图将犹太人和以色列国从历史上抹去的势力的野蛮行径。对于这些邪恶团体从中共获得大力支持，对于邪恶势力对世界各地的犹太人和自由人民构成的威胁，以色列再也不能漠不关心了。正如美国在野蛮行为面前绝不能动摇一样，以色列也必须坚定不移地对付那些威胁以色列的人。全世界的民主自由力量再也不能无视这种邪恶势力了。
作者简介：
克里斯托弗‧鲍尔丁（Christopher Balding）曾任越南富布赖特大学（the Fulbright University Vietnam）和北京大学汇丰商学院的教授。他的研究领域涵盖中国经济、金融市场和技术等。他是总部位于伦敦的英国外交政策研究智库亨利‧杰克逊协会（Henry Jackson Society）的高级研究员，在中国和越南生活了十多年，后来移居美国。
原文：Unveiling China’s Shadow Over the Israel–Hamas Conflict刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
