【大纪元2023年11月07日讯】（英文大纪元记者Louise Chambers报导／赵孜济编译）警告：一些读者可能会感觉以下内容令人不安。
一名职业罪犯入室盗窃，还偷走了一位女士的汽车。之后，两名英勇的民众协助警方抓获了罪犯。
10月24日上午，39岁的迈克尔·普劳蒂（Michael Prouty）抢劫了佛罗里达州奥卡拉（Ocala）的一家7-11便利店，然后闯入了The Villages巴列斯特罗斯大道（Ballesteros Driv）的一户人家，并从车库偷走了房主的钱包、手机和一辆凯迪拉克。
根据警方的一份声明，萨姆特县（Sumter County）警长办公室（SCSO）在上午7点24分接到电话。他们得知，有人曾与嫌疑人普劳蒂进行了“短暂的肢体搏斗”。后来，普劳蒂被发现在奥卡拉驾驶被盗的凯迪拉克。SCSO与奥卡拉警察局协调，找到这辆车并抓获普劳蒂。
奥卡拉警察局的Facebook帖子称，奥卡拉警察局的布埃蒂中士实施了交通拦截，但普鲁蒂逃脱了。在警察的追捕下，他在一个十字路口撞了车，令许多人受伤。撞车后，他步行逃跑。当他逃跑时，第一个拦截他的英勇公民是汤姆·埃皮斯科波（Tom Episcopo）。他抓住了普鲁蒂。
“我听到了一声非常响亮的撞击声，”埃皮斯科波在奥卡拉警察局Facebook页面上分享的一段视频中说，“我向拐角处的加油站望去，看到一辆凯迪拉克撞上了另一辆车……我看着他下了车，然后他向我这边的方向跑来。”
埃皮斯科波先生从一辆卡车后面接近嫌疑人，以免嫌疑人看到他。他回忆说：“我说，‘你跑不了了’……然后把他推到墙上。他比我个子大，比我强壮……我尽我所能地阻止他逃走。”
然而，普鲁蒂直奔星巴克的窗口外卖通道，并试图劫持一名女司机。这时，第二位英勇的公民肖恩·斯派塞（Shane Spicer）加入进来。斯派塞先生将普鲁蒂从车上拉下来，然后赶上他，并把他按在墙上，让罗德里格斯中士和奥卡拉警察局的迈森节中士给他戴上手铐。
“我们为这两名公民的英勇行动感到自豪，他们帮助警官进行逮捕，并保护我们社区的安全。”奥卡拉警察局局长迈克·巴尔肯（Mike Balken）说，“我们想让这些英勇的公民知道我们目前正在招聘警察，我们邀请他们申请我们的机构！”
根据警察局发表的声明，普鲁蒂的犯罪记录可以追溯到2000年，其中包括13项已经定了的重罪，其中几项是抢劫罪，他被登记为职业罪犯。他因抢劫罪服刑五年后，于今年2月获释。在撰写本文时，他被关押在马里恩县（the Marion County）监狱，面临多项指控，包括入室盗窃、殴打65岁以上的人以及盗窃车辆。◇
（由奥卡拉警察局提供）
原文：“2 Heroic Citizens Help Catch Career Criminal After Home Robbery and Attempted Carjacking”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：姚清心
