【大纪元2023年08月16日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）朝鲜周三（8月16日）首次公开证实美军二等兵特拉维斯·金（Travis King）越过军事分界线进入朝鲜境内。
朝鲜官媒朝中社（KCNA）称，金“非法入侵”朝鲜的原因，是因为他对“美军内部非人的虐待和种族歧视抱有反感”，因此“愿流亡朝鲜或第三国”。朝鲜还声称，金表示“对不平等的美国社会感到极大的失望”。
这是朝鲜首次公开承认，金在7月18日从韩国越境进入朝鲜。
金是驻韩美军士兵，曾在韩国面临攻击指控。法庭文件显示，他还损坏了一辆警车，在首尔的拘留所待了一段时间，最近刚刚获释。
就在他越界进入朝鲜的前一天，他本该返回德州布利斯堡（Fort Bliss）并被开除军籍。但他从机场逃走，之后，他混进了一个正在参观共同警备区（Joint Security Area，亦称停战村）的旅游团，然后越境进入朝鲜，随即遭到朝鲜军方拘捕。
美国官员表示，他们认为金是故意越境的，并且迄今为止拒绝将他列为战俘。
朝中社补充说，他已承认“非法入侵”朝鲜领土，并表示调查仍在进行中。
一名美国国防部官员说，美方无法确认朝鲜公布的这些言论是否属实，但国防部的工作重点是确保他安全返回。
这位官员说：“国防部的首要任务是让二等兵金回家，我们正通过一切可用渠道努力实现这一目标。”
特拉维斯‧金家人的发言人乔纳森·弗兰克斯（Jonathan Franks）说，金的母亲克劳迪娜·盖茨（Claudine Gates）呼吁平壤“人道地”对待她的儿子，并说“如果能让他打来电话，她将不胜感激”。
据CNN报导，美国官员说，美方曾多次试图与朝鲜联系，以了解金的最新情况，但截至上周仍未得到实质性答复。
国防部官员说，就在金越境一周多前，他从韩国的一个拘留所获释。
陆军部长克里斯蒂娜·沃穆思（Christine Wormuth）上个月在阿斯彭安全论坛上说，如果金按计划回国，他将因在韩国的行为面临纪律处分。
沃穆思说：“（他）在韩国攻击了一个人，并被韩国政府拘留，他将回到美国，在军队中面对后果。”
金的家人本月早先告诉CNN，他们没有理由相信他会从美军叛逃。
金的姐姐贾奎达·盖茨（Jaqueda Gates）当时说，她的家人还没有收到更多有关弟弟下落的信息，但他“不是那种会突然消失的人”。
与此同时，拜登政府一直在讨论是否将金指定为战俘，根据《日内瓦公约》，这可以为他提供更多保护。
官员们说，目前还没有做出最终决定，金的身份仍是擅离职守（AWOL）。
金有可能获得战俘身份，因为朝鲜战争只是停战，而非签订和平条约。这意味着美朝在技术上仍处于战争状态。《日内瓦公约》为签署国规定了严格的战俘待遇准则。美国和朝鲜都是该公约的签署国。
但美国官员一再强调，特拉维斯·金是在自愿越境进入朝鲜后被朝鲜扣押的，当时金身着平民服装，正在非军事区进行私人游览，而不属于美朝之间任何战斗的一部分。
责任编辑：叶紫微#
