【大纪元2023年08月27日讯】（大纪元记者蔡上海台湾嘉义报导）暌违11年旷世巨作回归，明华园总团《超炫白蛇传》26日晚间盛大演出、圆满落幕，此次以“青春传承版”之姿重现，超过5万名观众挤进嘉义县演出场地，为了一睹水漫金山寺白蛇青蛇腾空踏浪的英姿，上万人身穿象征海水的蓝白色系雨衣、用力挥舞荧光棒，热闹程度不输演唱会。
文化部长史哲、县长翁章梁26日到场作伙看戏，并上台为超炫白蛇传敲锣鸣鼓宣告开幕。史哲表示，明华园总说这出戏“演一次，死一次！”，演完一次休兵好久才可能再现，感谢明华园总团接受文化部邀请及翁县长极力促成盛典，可说是文化平权的最佳实践，庄头剧场的核心，就是要让看表演像“行灶咖”一样日常。
翁章梁说，为了一睹明华园风采，有民众从早上8点就来排队，演出之前每个人都满怀期待、穿好雨衣，观赏11年未演的轰动大戏，虽是传统戏剧，但结合声光、电影效果，尤其水漫金山寺真的“身历其境”，全剧终后掌声不停歇，令人陶醉不已。
“传承青春版”由明华园当家台柱孙翠凤，带着2位女儿陈昭婷与陈昭贤3人分饰“白素贞”；被孙翠凤亲自发掘、收为嫡传弟子之一的李郁真饰演许仙，青蛇由舞蹈身段与唱腔皆精湛的第三代媳妇晨翎演出，法海则仍由被观众评价最帅法海的陈子豪担纲，别具传承意义。
整出戏动员超过300个演员、幕后技术人员，更以国家剧院级舞台灯光音响设备、6组直播大萤幕、6组水车，重现水漫金山壮观场面，重头戏一出场，水柱朝着观众席头顶喷洒，台下欢呼声此起彼落，白蛇、青蛇从10层楼的高空凌空飞越，将气氛推向最高潮，直至谢幕，观众给予最热烈的掌声欢呼圆满落幕。
孙翠凤说，歌仔戏是台湾土生土长的文化，不管经过疫情或多大的困难，明华园总希望能够一代一代传下去，明华园总团愿意重演，便是希望让全世界看见歌仔戏。将近70岁的团长陈胜福也表示，希望有一天让大家知道他的爸爸、妈妈从事的行业叫做“文化”。◇
责任编辑：玉珍
