(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月20日澳洲讯】澳洲最大保险公司HIH前老板瑞•威廉姆斯（Ray Williams）欠下53亿的债务后关门大吉，留下纳税人为其负担1百万的法律费用。
鉴于Williams先生符合联邦律师总会发放补助金的条件，因而联邦政府将代他支付皇家调查委员会5,184元一天，共计226天的法律费用。这一优惠使Williams可以不必受高昂的诉讼费的困扰，继续开着银色的豪华吉普出入雪梨最高档的餐厅。
调查团的欧文（Neville Owen）法官于上周三发布了一份有关HIH 的长达1457页的报告，报告中指出对该案件8项可能的指控将被递交给澳洲证券投资委员会（ASIC）审定。在这8 项诉状中，有3项是关于没有备足资金支付保险赔款，2项是分保合同，1项是有关Brad Cooper的入室行窃保险，另外两项涉及联合管理的问题。
欧文法官确认了Williams作为保险公司的首要负责人所犯的一系列错误，包括他属下的经理、主管对日益增长的财政问题视而不见。
欧文法官说，全国各地成千上万的股东和投保人都因为这家最大的保险公司的垮台而遭受损失。
Williams先生就该报告作出回应，“至少法官证实我是清白的，我并没有私吞公司的钱。”他通过律师Robert Heathcote表达了对自己所犯的错误和判断失误感到内疚，但他表示从来没有故意欺骗自己创建的这家公司。
Heathcote 先生说，“他感觉恢复清白是因为委员会接受了他的申辩，欧文法官没有发现他挪用资金或是采用了某种欺诈手段来中饱私囊。如果今后需要进一步调查的话，他会继续与政府有关部门合作，特别是ASIC。”自从去年HIH被指控后，法院禁止Williams先生参加董事会议10年，他已对该项禁令提出上诉。
Hethcote 先生还表示，政府将给予Williams 一定津贴以支付有关法律费用，但他拒绝透露补助的具体金额。鉴于其他大案的证人在调查审理期间政府也给予补助，所以这项优惠是合理的。
一位律师总会的发言人说，政府津贴旨在保障对证人的调查取证能详尽合理，在最近的建筑调查案中也给予了证人一定补助。但是对具体案例他没有发表任何言论。
据悉，证人最多可获得每天2400元皇家律师费，1600元高级法庭律师费及1184元 初级法庭律师费。
该案的审理持续了226天，如果政府补贴能包括全程调查的话，这意味着Williams先生将获得113万的补贴，而这一数字还不包括复印费，法律调查团的旅行和住宿费等。按规定，这些费用也都包含在补助内。
(http://www.dajiyuan.com)
