【大纪元5月1日讯】（中央社记者张声肇纽约三十日专电）去年五月纽约曼哈坦联合广场万头钻动的盛况，今天可能重演，五月十八日是大纽约区台美人台美传统周庆祝活动的最高潮。这是台美人的法定节庆，也是在美国的台湾人借此凸显其文化特色的大日子。怕严重急性呼吸道症候群(SARS)的人，不必出国门也能游台湾。
今年的台美传统周庆祝活动延续去年的传统，侨界官方一起合作，一起进行这场文化外交。为使许多从未有机会了解台湾的第二代或是美国人了解台湾的风土民情，大会安排了来自台湾的艺术团体表演，还有传统文物展览示范、台湾风光介绍以及台湾人怀念的儿时童玩以及美味小吃，务使每位游客都有亲临台湾之感。
这次表演的重头戏之一，是来自台湾的江之翠南管音乐剧场。“江之翠”为台北县文化局辅导成立的表演艺术团体，取其所驻之地“港仔嘴”（今板桥）的谐音而定名，隐涵了剧团在发展现代剧场与传统曲艺的保存创新，也自我期许在社区文化推广的扎根工作上尽一分心力，非常符合台美传统周的宗旨。
江之翠的团员多数在剧团成立之初即接受气功、太极拳、现代舞及现代戏剧等训练，也积极在台湾民间传统艺阵的表演艺术中汲取养分。在浸润于南管之美的同时，江之翠深深感触到南管戏曲在台湾日趋式微的困境，为了化解传统艺术式微的危机，突破南管在特定社群流传的现况，使南管成为一门雅俗共赏的艺术，江之翠团长周逸昌大胆提出南管现代化的构想。一九九五年六月，首演作品﹁南管游赏﹂，开风气之先，将传统梨园戏结合现代剧场艺术，成功地展现了传统音乐与现代剧场艺术结合的可能性。
台湾本土艺术的精华代表歌仔戏，也是台湾周表演不可错过的精彩好戏。今年，筹备委员会邀请到在北美颇负盛名的林纹守老师赴美登台与台湾歌仔学会的王佩迪小姐合作，演出“陈三五娘”。
此外，筹备会亦安排许多精彩表演，现代传统兼具，展现出台湾文化的多元化及包容性。有兴趣认识“文化台湾”的人，五月十八日曼哈坦联合广场见。(http://www.dajiyuan.com)
