【大纪元5月21日讯】〔自由时报记者王英明╱综合外电报导〕纽约洋基队怎能容许与宿敌红袜并列第一？所以在红袜东区首席还没坐热前一脚踹下，又将红袜打成第二，洋基自己独占鳌头。
洋基终结三连败，并重登第一的投打双雄是威尔斯与孟德西。
孟德西首局贡献清垒三垒打，以五分奠定胜基。先发投手威尔斯先发六又三分之二局，被红袜敲出九支安打仅失一分，洋基七比三踢馆成功，再度登上美联东区首位。
威尔斯在四十岁前夕拿下他的六连胜，他仅在今年首战栽在天使手中，之后连胜不止。摘下六连胜，虽然他被敲出九支安打，但有七支是在二出局以后发生，所以杀伤力降至最低。
老虎拿九分，佩纳单场轰出三发全垒打，进账七分打点，但不争气的老虎终场仍以九比十败战，佩纳的红不让全成空包弹，老虎胜场迄今无法突破十胜。
佩纳是今年大联盟第三名单场三响炮的球员，他在二局射出阳春全垒打、三局敲出生涯首发满贯弹，七局再轰两分全垒打，这是老虎三年来首位单场三响炮球员，二○○○年辛吉斯的三响炮也是射向印地安人。
红雀队“快枪侠”摩里斯出马，仅花了两小时五分，就以二比○完封小熊，写下今年红雀布什球场最短比赛时间纪录，摩里斯投出四安打、八Ｋ完封，第五胜与生涯第四场完封到手，他面对三十名打者，第一球好球高达二十三颗，抢好球数带给打者莫大压力，他上次助红雀四比○完封红人，也不过花了两小时六分，目前，四战三胜的红雀已急起直追，仅次于小熊两场胜差。
(http://www.dajiyuan.com)
