【大纪元7月11日讯】(美国之音记者赫尔曼东京7月10日报导) 在南北韩星期四在汉城开始第十一次部长级会谈之前，北韩首席谈判代表、内阁责任参事金灵成说， 北韩希望和平解决核问题。他说， 北韩准备进行对话，但如果别人想要动武的话，北韩也做好了打仗的准备。
他还引用了一句韩国的谚语‘如果你的拳头太软弱，你只能用它擦眼泪。’虽然他没有说明哪个国家，但观察人士认为，他指的是美国。因为美国一直在施加压力促使北韩放弃它的核计划。
参加会谈的韩国代表警告北韩不要加剧核争执。韩国还敦促北韩尽快参加多边会谈解决核危机。这次进行到星期六的双边部长级会谈原本将集中讨论跨边境的旅游、分离家庭团聚等问题。但是由于韩国指责北韩采取了发展核武器的重要步骤，其中包括试验核武器爆炸装置，致使汉城会谈蒙上了一层阴影。某些情报机构说，他们认为，北韩已经拥有一至两枚核弹。韩国情报机构透露有关消息后，韩国一些保守组织焚烧了北韩的国旗并且呼吁韩国停止对贫寒交迫的北韩提供援助。
*华盛顿不愿与平壤直接谈判*
北韩的核计划违反了多项国际协定。美国以及美国的亚洲盟国–韩国和日本都在对平壤施加压力，要平壤参加多边会谈解决北韩的核问题。韩国在这个星期的第十一次部长级会谈中警告北韩，必须尽快通过多方会谈解决争端。然而平壤方面则希望和华盛顿进行直接会谈。平壤把美国看成是主要对手。有关北韩的核争端始于去年十月。当时美国官员说，北韩承认有个秘密的核计划，这实际上违反了多项国际协议。从那以后，北韩对国际上的压力做出的反应是：退出了国际间的“核不扩散条约”，并且重新启动了停止运转的核设施。
(http://www.dajiyuan.com)
