site logo: www.epochtimes.com

古根汉台湾分馆自贬身份

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月6日讯】自由时报记者凌美雪特稿

 照胡志强所说,如果“古根汉台湾分馆”真能提高台湾在国际上的能见度,并提升文化国度的形象,自然是台湾人所欢迎而支持的,然而,命名一事,可还得审慎为之。

 据目前古根汉在全球分馆的名称来看,不管定址何处,咸以城市命名,如古根汉毕尔包分馆(Guggenheim Bilbao)、古根汉威尼斯分馆(GuggenheimVenice)等,如果“古根汉台中分馆”改称“古根汉台湾分馆”(Guggenheim Taiwan),那么,台湾会不会有自贬身份的疑虑呢?

 胡志强若把“古根汉台湾分馆”之名做为交换中央经费补助的筹码,不仅有抵触古根汉全球分馆命名逻辑之嫌,还恐自降台湾的政治地位。建议胡志强,正式的名称应该是“TAIWAN,Guggenheim Taichung”,意即在台湾的古根汉台中分馆。 
(http://www.dajiyuan.com)

评论