【大纪元9月11日讯】〔自由时报记者邱显明╱玉里报导〕日本妇人山真起子，连续两年到花莲县玉里镇寻找她的出生地，昨天由热心刑警黄淑动协助，在卓溪乡卓溪村找到出生地，激动得红着眼眶，到处摄影；她说：“夙愿得偿，好高兴！”
住在东京的女子山真起子，一九四六年在现今花莲县卓溪乡卓溪村出生，一年后，日本在二次世界大战中战败，随父母被遣送回国。
真起子从童年起，就由父母口中得知，她出生在台湾花莲玉里，但和台湾有密切关联的祖父、父亲先后过世，让她萌生强烈探访出生土地的愿望，去年她凭着父亲留给她的点滴印象，来台湾探寻她的出生地。
去年的探寻无功而返，今年她和弟媳美智子结伴，再到玉里镇做第二次探寻；这次她画出她父亲在玉里镇开设照相馆的地图，到玉里派出所请警方帮忙，指点她找寻出生地的路。
在派出所因语言不通无法对话，刚好刑警黄淑动路过，看到她写出“写真馆”的汉字，就带她们到玉里镇圆环边的东美照相馆，刚好老板吕香兰懂得日语，凭着她画出来的街道，一家家的访问，找到卓溪国小退休校长曾财成。
曾财成就是真起子祖父顶让卓溪乡公所后方一大片土地的人，他的日语流利，谈起当时山家在玉里、卓溪的点点滴滴，让真起子获得 山家日治时期在台湾的丰富讯息，她非常高兴，直称这趟台湾行收获很多！
在黄淑动开车、曾财成的带领下，真起子、美智子到卓溪村探访她的出生地，乡公所后方曾财成所有的房子，就是真起子出生时的房屋修建而成；到达出生地，真起子情绪激动，红着眼眶，拿着V8不断地拍摄，希望把她看到的都带回日本！真起子说，找到她的出生地，内心有夙愿得偿的感觉，心情复杂；她觉得玉里镇人亲切、热忱，如吕香兰、曾财成。
而对于原住民籍刑警黄淑动，她们更是赞不绝口，只凭“写真馆”三个字就载她们到开照相馆熟悉日语的吕香兰家，还找到曾财成，并且踏上出生的土地；黄淑动又送礼物给素不相识的异国人，她们对台湾警察助人是印象深刻！
山家日治时期在现今玉里镇、卓溪乡都有产业，他们在现今中正路、光复路口开照相馆，在卓溪乡卓溪村也有土地、房舍，真起子就在卓溪村出生，二次世界大战后，他们把房产顶让返回日本。
(http://www.dajiyuan.com)
