【大纪元11月26日报导】（中央社记者李安东台北26日综合报导）美国职篮ＮＢＡ孟斐斯灰熊队总教练布朗，今天因为健康因素宣布退休；灰熊队总裁卫斯特表示，布朗的职务将由教练贺林斯暂代。至于未来人选，则以法拉特罗呼声最高。
布朗今天对外指出，因为突如其来的健康问题，使他无法继续为灰熊队执教，他并说，“这种状况是本季开季时，未能预料也绝对不存在的问题”。但七十一岁的布朗并没有说明他的身体有任何毛病。
灰熊队发言人米奇指出，布朗并没有重大疾病，但拒绝进一步评论，只说明天将举行记者会接受提问。卫斯特则表示最大的感伤，他说，“灰熊队在布朗率领下，目前状况达到顶点，我们将永远感激布朗”。
有些驼背的布朗是ＮＢＡ现役年龄最长的总教练，他在中断教练生涯十六年后，于二００二年重做冯妇，取代开季八连败的劳威成为灰熊队总教练。上季拿下五十胜三十二负，不但是灰熊队史最佳战绩，而且率领灰熊队首度闯进季后赛。
具有传奇色彩的布朗，于一九七五年为美国篮球协会ＡＢＡ肯塔基上校队夺得总冠军；一九七六到八一年，转到ＮＢＡ亚特兰大老鹰队跨刀，一九八二到八六年则为纽约尼克队效力。期间三度为老鹰、两度为尼克打进季后赛，同时获选为一九七八年年度最佳总教练。
一九八六年尼克队开季四胜十二败，布朗遭到解聘，成为电视转播评论员。上一季布朗夺下生涯第二座年度最佳总教练奖项，如今身为灰熊队史上胜场最多的总教练，却突然宣布退休，令人错愕。
印第安那溜马队总教练卡莱尔说，布朗将永远令人怀念。
