【专访】总导陈汝棠:中西和璧容纳古今

人气 5

【大纪元2月16日讯】(大纪元记者金敏﹑叶明燕华府报道)新唐人电视台将在美国华府顶级音乐厅─肯尼迪中心(Kennedy Center)音乐厅办第5场“首届全球华人新年晚会”。新唐人已在台湾、多伦多、纽约和巴黎举办过演出﹐华府晚会时间定在2月26日。原中国国家一级演员、中央乐团交响乐队队长陈汝棠先生任华府晚会的总导演﹐记者就大家关心的问题﹐采访了他。

记者﹕能进入肯尼迪中心表演听说有一定难度﹐也代表了演出团体的水平﹐您能详细的介绍一下这方面的情况吗﹖

陈先生﹕ 当时同肯尼迪中心谈的时候﹐我们提供给他们在纽约演出的晚会的一些节目和图片。肯尼迪中心是个音乐厅﹐是个演出音乐节目的最高殿堂﹐当然﹐我们的晚会还不只是音乐节目﹐还有舞蹈等其它类型的节目﹐这样他们就要了解我们到底还有其它的什么节目﹐在我们提供了晚会的一些资料图片﹐经过对我们的了解后﹐他们对我们也有了信心。我们提出的问题﹐都是很专业的﹐都是提在点子上的﹐他们一了解﹐当然也就知道我们在专业上也是很清楚的﹐这样﹐他们对我们很有信心。

*世界级芭蕾舞星赴华府演出

记者:您是这台晚会的监导演﹐节目有何特色﹖

陈先生﹕我们的艺术品种相当﹐很多的艺术品种都包括进去了﹐我们也是为我们的观众朋友着想﹐让他们不虚此行。让他们真正通过这台晚会能够度过一个非常快乐的夜晚﹐让观众能够真正有收获﹐让他真正能够受益﹐我们就尽量地多提供更好的东西。其中包括中国传统的艺术﹐以及西方的艺术精品。

华府晚会节目中西合璧﹐中西文化互相包容﹐容纳古今。华人在海外也融入其它国家﹑其它民族的主流社会﹐文化上也有交流﹐晚会会体现这一点﹐节目包括西方艺术的一些精品﹐演员的阵容也包括国家级﹑世界级的艺术家﹐水平也是相当高的。比如﹐美国芭蕾舞剧院首席芭蕾舞演员Irina Dvorovenko以及Maxim Beloserkovsky就是当红的世界级芭蕾舞星。

这次距离结束了的纽约晚会有一个月﹐但是我们的演员愿意唱新的歌﹐这样就能给观众提供更多的歌。另外﹐我们不但是传统的﹐祥和的﹐纯正的艺术﹐也会增加一些喜庆的因素﹐跟新春晚会的含义就更为贴切一些﹐虽然距纽约晚会只有一个月的时间﹐但在这方面也有一些变化和加强。

*表现大唐文化

记者﹕纽约晚会我参加了﹐听说无论是参加晚会的观众还是演员都觉得很受益﹐你能介绍一下吗﹖

陈先生﹕这台晚会在好的方面跟纽约晚会是一样的﹐甚至有些方面我们还可以有所调整﹐有所加强﹐这台晚会正如观众观众反馈的意见来看﹐有新意﹐有特点﹔很传统﹐很纯正。

晚会反应和平﹑美好的理想﹐人权等普世价值﹐这些都是大家非常关心的﹐由于我们是艺术﹐我们是很艺术地来反应这些东西﹐同电视﹑报刊杂志有很大区别﹐艺术是用艺术手法的﹐这次晚会用歌﹑舞﹑器乐﹐当然还有其它的艺术形式﹐我们的手法传统﹐没有变异的手法。

我们希望保持非常传统纯正的风格。再一个是体现中华文化的精髓﹐真正反应中华民族几千年的文化﹐她它的本质﹐精髓﹐对此﹐我们下了比较大的功夫﹐我们的创作人员﹐我们的表演艺术家﹐在这方面花了很多心血。

对中华文化﹐很多人理解是不同的﹐但有些是共同的﹐中华文化﹐谁都承认﹐大唐是高峰﹐他是在历史上有代表性的﹐唐朝文化对后世有很大影响﹐甚至对世界上影响都很大﹐我们要表现中国文化﹐其中非常重要的一点﹐是表现大唐文化﹐在这点上﹐这台晚会比较突出﹐而且成为一条主线﹐观众也能感受到这一点。很多观众觉得非常亲切﹐好久没有看到这样的节目了。

通过晚会﹐观众可以感受到中华文化的精髓﹐而且很多场面恢宏﹐很有气魄﹐使得华人感到很自豪﹐这也是各界华人都希望达到的效果。我们希望能体现全球华人的共同的心声﹐共同的希望﹐我们全力地在这样做。在这一点上看﹐从纽约﹑巴黎﹑台湾﹑多伦多几场晚会的反馈来看﹐我们是成功的。

记者﹕纽约晚会有法轮功艺术家参与演出﹐华府这台晚会也有法轮功艺术家参加吗﹖

陈先生:多国家艺术家来参加这个晚会,其中有些演员是法轮功学员。法轮功,也就是一种信仰,人家有这样的信仰,你有那样的信仰,大家都可兼容。

法轮功在中国遭到诬陷和镇压,法轮功艺术家参加华府演出,这正体现美国信仰自由的立国之本﹐也符合我们的晚会宗旨﹕和平﹑自由﹑和谐﹑包容。法轮功源自中国,法轮功学员在困境面前的举动,演绎出中国人传统文化的精髓,敬师重道、正义不屈,有文天祥的气概。西方国家和海外华人都很敬佩法轮功学员坚守原则的精神。我们也很钦佩他们为信仰自由所作的和平努力﹐我们欢迎他们来参加晚会演出。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
新唐人一周经济回顾(2004年02月01日 )
新唐人影艺之窗95集
中共渗透媒体 华府56台新唐人节目被“调包”
新唐人粤语一周新闻追踪 (2004 年2月7日)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论