【大纪元4月8日讯】(大纪元综合报导) 2003年10月份， 当时新西兰最大的计算机培训学校Carich倒闭清盘。 5个月过去了， 在经过清盘﹑重新分配学生等法律和政府介入的步骤后， Carich曾经拥有的多名国际留学生的境遇如何呢？
2004年3月初， 《大纪元时报》收到一份来自几位中国留学生的电子邮件。在邮件中， 几位来自中国北京﹑上海等城市， 年龄分别在20─30岁的国际留学生介绍了他们目前的两难境地： 没有经济上的赔偿， 也没有学历证书。 他们在Carich 倒闭后， 就读于政府指定的一间位于Whitireia技术学院并于2003年12月份完成了证书（diploma）规定的学业。 虽然多次前往新西兰资格认证机构（NZQA）询问， 答复是他们将于2004年1月得到证书， “目前正在处理”， 或是学校记录不全等。 几位留学生们至今仍未得到政府许诺的证书。 在没有任何方面的帮助下， 几位留学生只好自谋出路──投书媒体， 以求帮助。
据Tina 介绍， 她是2003年3月初开始在Carich为期9个月的学习的。每年学费1万5千纽币。 Carich倒闭前一周的时候， 学生们曾接到校方的电子邮件， 说学校不会倒闭。因此， 当Carich宣布倒闭时， 学生们毫无心理准备。所有的个人资料包括已经完成的作业，考试成绩（这是NZQA需要用来核发证书的） 都被封存在校内， 每个学生的个人资料都被存放在一个写有学生名字的小盒子内， 这些资讯现在都不知去向。 而且在Carich倒闭时， Tina的课程只剩3周时间， 差2个作业就可以完成所有的课程。 事后学生们也曾试图与有关部门交涉但都因种种原因未果。 随着一个学期过去了， 想正式入读大学 的Tina 很着急。 她的签证7月份到期， 按照技术学校说法， 需待到6月份Whitireia技术学校另一班级的课程结束才能得到成绩， 但拿到成绩并不意味着就读Carich前的种种期待就可达到， 因为留学生当初就学Carich 的几大方便之处包括：
广泛承认的证书
移民计分
维多利亚大学承认交换学分
至于经济上的补偿， Tina表示入学时投保的保险公司Contract Binding Ltd 表示， 只对未进行的二周课程补偿， 几百纽币而已， 至于其它如学分， 移民等损失则更无从谈起了。
对于官方NZQA网上察看成绩并可申请得到完成的证书， Tina表示， 察看成需有NZQA发给每一学生的编号， 而她们在Carich 就读的时候， 只有校内学生编号， 而没有这个号码， 因此， 无法网上登录察看过往成绩，更不可能通过网上申请到毕业证书。 至于为什么他们没有这个号码就不得而知了。 目前，有的学生已经转往其他学校就读。Tina除了等待， 也别无它法。至于远在万里之外的国内父母， 起初出于怕父母担心的考虑， Tina并未在Carich 倒闭时将情况告诉父母， 认为不久即可结课拿到证书。 而随着等待日子日复一日的拉长， 看来， 离父母们急于望子成龙﹑成凤的美好愿望还有一段路要走。
针对以上情况， 本报记者就有关问题询问了NZQA。以下为NZQA的对外联络官员Jocasta Whittingham的答复。
问： 我们得知Carich学习的（部分）学生们没有登记号码。 学生可以用这个号码登陆NZQA网站 察看成绩或申请完成的证书或学位。为什么这些学生没有登记号码？ Carich 有责任为每个学生登记还是学生们应该自己直接向NZQA申请？
答： 向NZQA登记每一位学生是Cairch的责任。由于Cairch没有给很多学生登记， NZQA从来没有给（他们）发出证明号码。
问： Carich 倒闭前一周， 学生们接到来自校方的电子邮件说Carich 不会倒闭，他们未就此作准备， 甚至没有机会取回他们的个人记录。据了解， 每一个学生都有一个盒子装着他们的作业成绩，上面有他们的名字。没有这些成绩， NZQA如何评估学生们的资格？
答： NZQA已经执行一个特别的项目， 从Carich 中的文件和电脑中找到任何记录， 这些记录正在被输入NZQA的数据库中。
问： 学生们于2003年12月份在Whiteria 技术学院完成他们的课程。 转往Whiteria 技术学院后， 他们在那里只学习了3 周时间。 完成课程后， 学生们曾几次到NZQA询问证书情况， 每次得到的回答都不同， 从 “一月份可以得到证书”， “正在处理中”， 到 “记录不全”等。NZQA 怎样给这些学生颁发证书， 据了解， 这些学生只在技术学院完成（最后）2个作业？
答： 学生们并未从NZQA得到不同的答案。 问题是从Carich 的记录中取得结果的困难， 并且与在Whitieria学院的成绩联系起来。当这些工作完毕后， 完成国家认证的学生会从NZQA 得到证书。
问： 据我们了解， 学生们在Carich学习有几个好处， 如广泛认可的证书， 移民计分和入读维多利亚大学。从NZQA 角度上讲， 他们仍然享受就些便利吗？谁应该做出赔偿？
答： 学生们在Carich 注册以取得国家认证。NZQA和其他教育机构已经做出安排已使学生们完成他们的资格认证。Carich 没有承诺学生完成学业后可入读大学。但是， 他们大部分有能力继续深造。NZQA对所有学生确保有机会完成他们在Carich登记的资格认证感到满意。 这里有新西兰政府不断地帮助。不需要进行赔偿。
问： 在NZQA有人专门负责Carich 的倒闭吗？ 有新的政策防止类似事件发生吗？
答： Carich 倒闭缘于经济原因。NZQA检查新西兰内教育机构提供的教育质量情况， 现在为进一步审核他们的财政稳定性。 NZQA 确保一旦私人机构倒闭；学生们会被予以周到地照顾， Carich倒闭后就是这样。Carich是一个提供良好质量课程的私人公司， 但由于商业原因而关门。 新西兰政府和NZQA 介入并确保所有登记的学生能完成他们的学业认证。
(http://www.dajiyuan.com)
