【大纪元6月16日讯】（法新社密西根州奥本山十五日电） 在二００四年美国职业篮球（NBA）的总冠军赛中，底特律活塞队的比拉普斯展现王者之风。身为联盟最佳控球后卫之一的他，今天获选为此系列赛最有价值球员。
比拉普斯说：“不会有比这更好的了。对我来说，成为最有价值球员更是难以置信。这是对我的肯定。”
比拉普斯在第五战攻下十四分、六助攻，活塞队以一百比八十七打败洛杉矶湖人队，在七战四胜制的总冠军赛以四比一获胜。
比拉普斯是活塞这支蓝领球队的蓝领球员。对以哀兵姿态在NBA冠军赛爆出历史上最大冷门之一的活塞而言，他是最具代表性的最有价值球员。
他说：“这是孩提时期的梦想。除了两年前结婚及拥有两个小孩以外，我的生命里没有太多事让我有这种感觉。这与那些事可相提并论。”
对有七年资历的比拉普斯，这是一段漫长的等待。他进入活塞队前，曾在联盟四处流浪，待过波士顿塞尔蒂克、多伦多暴龙、丹佛金块、奥兰多魔术、明尼苏达灰狼等队。他甚至因为受伤，没有为魔术队出赛任何一场。(http://www.dajiyuan.com)
