【大纪元9月10日讯】〔自由时报编译王锦时╱综合彭博社电〕美国联邦准备理事会（Fed )发布最新经济报告“褐皮书”表示，8月美国许多地区经济成长趋缓，因为零售销售不振，房屋销售降温。不过分析师仍预估，Fed将在本月升息0.25个百分点。
Fed在褐皮书中指出，纽约地区的经济成长更加缓慢，明尼亚波利温和成长，旧金山则稳健成长。
该报告表示：“7月到8月底，各地区的消费支出好坏不一，消费支出比起上次调查显然减缓，制造业方面倒是全国都有改善。”
这项12个地区联邦准备银行的调查报告与Fed主席格林斯潘在众议院预算委员会的证词相比，褐皮书对景气的看法显然更黯淡。
格林斯潘在作证时表示，在经历6月份的疲软之后，美国经济已经再度获得一些动力。褐皮书也呼应格林斯潘所说的，油价高涨并没有引发通膨加速升高，同时企业聘雇员工的数量也回升。
各地区消费支出的强度也不尽相同，旧金山报告指出稳健，纽约、里奇蒙、芝加哥则是疲软。
加州Insight Economics公司总裁伍德说：“这份报告显示第2季底以后的经济反弹只能算是温和，而且参差不齐，不过这份报告不会阻止Fed的决策官员在9月21日的会议中，将联邦基金利率自1.5%调升至1.75%。”
雷曼兄弟首席美国经济师哈里斯也说：“格林斯潘的证词说明Fed确定要在9月21日的会议升息，我想他们已清楚表达这一点，Fed不希望选前让市场惊讶。”
彭博社的调查也显示相同的结论。彭博社调查61位经济专家的预估中值为，美国第3季经济年成长率将达3.7%，低于上个月预估的3.9%，经济专家在过去2个月已将第3季经济成长率下调了0.5个百分点。
