【大纪元12月12日报导】（中央社记者李安东台北十二日综合报导）底特律活塞队今天由比拉普斯攻下二十五分、汉米尔顿斩获二十三分，以一百零九比一百零一击沉洛杉矶快艇队，拿下六连胜，同时以队史开季最佳的十五胜二负战绩，雄踞美国职篮ＮＢＡ第一位。
今天的这场胜利，也是两届东区冠军活塞队的客场四连胜，累计作客十胜一负，在ＮＢＡ三十支队伍中最佳。快艇队主力前锋麦盖提连三场缺阵，战绩成为十四胜六负，居ＮＢＡ第三位，不过，西区太平洋组龙头的地位不变。
本季最佳助攻和最少失误队伍的活塞队，今天只出现四次失误，有二十四次助攻，开赛后就一路领先快艇队，最多时超前十六分。快艇队虽然在第四节反攻追成八十四比九十二，但未能进一步缩小差距，终场还是以八分之差落败。
活塞队中锋班华莱士今天成为“骇客”战术的焦点，第四节获得二十次罚球十五次失手，最后二十二罚七中，进账十三分、十二篮板，拉希华莱士则贡献十分、七篮板。活塞队靠着第二节结束前五分多钟打出二十比八攻势，奠定胜基。
快艇队由布兰德飙进三十六分、十篮板，卡曼得十六分、九篮板，马布利和卡塞尔各获十四、十三分。快艇队先前打出一九七九年以来的最佳主场五连胜战绩，但面对活塞队几乎都是手下败将，过去十九战十五败，目前为六连败。
