【大纪元3月16日讯】（法新社华盛顿十五日电） 美国总统布什今天呼吁以色列从巴勒斯坦领土内的“屯垦区撤退”，但白宫发言人麦克雷兰澄清，布什并非将对以色列采取较为强硬的立场。
布什今天是在与约旦国王阿布杜拉共同出席的一个公开场合回答有关美国希望在结束以巴冲突中扮演的角色问题时作了上述呼吁。
布什说：“美国的角色将是继续呼吁双方作必要的牺牲，牺牲意味着以色列必须从巴勒斯坦国领土内的屯垦区撤出，让巴勒斯坦国能够成长。”
他说：“在巴勒斯坦方面，他们必须努力打击境内的任何恐怖活动，阿拉伯世界则必须继续共同合作，协助巴勒斯坦建立民主国家所需要的架构。”
麦克雷兰稍后解释说：“总统指的是以色列总理夏隆所追求的撤退计划和中东和平路线图要求以色列撤出非法屯垦区的呼吁。”
根据中东和平路线图计划，以色列政府应拆毁自夏隆二００一年三月担任总理以来在约旦河西岸所建立的非法屯垦区。
(http://www.dajiyuan.com)
