【大纪元4月29日讯】（大纪元记者石具纽约报导）4月28日纽约市投票协助委员会和市长办公室移民事务委员会联合举办了全市范围的关于投票过程的座谈会。纽约市投票协助委员会主席杰夫‧克劳斯、纽约市选举局执行局长约翰‧拉维兹、市长办公室移民事务委员会主任古乐默‧李纳里思和40多位各界代表就投票过程中遇到的问题交换了意见。包括中华公所主席陈玉驹在内的多名华裔社团领袖到场，显示华人对投票选举的重视。
纽约市选举局执行局长约翰‧拉维兹首先介绍了“帮助美国投票法令”。联邦政府于2002年颁布了此项法令，简称HAVA，要求自2003年1月1日起经邮递办理选民登记的首次参加选举人士提交附加的身份证明，如驾照号码或社安号最后四位数字。如果不提供上述信息，也可以随所呈递的选民登记表附上以下文件之一的复印件﹕非驾照证件，附有近照的有效证件，近期的水电煤气账单或银行月结单等。假如新选民到参加联邦选举时，仍未提交上述证明，将不能使用投票机投票，只能宣誓投票。
约翰‧拉维兹透露，计划在纽约州设立全州范围的选民资料库，7600台老式投票机将“退休”，新式投票机计划到2006年全部投入使用。关于新型投票机的具体参数目前尚未最终确定。
纽约市选举局将于今年8月给每位登记选民邮寄选举信息通知。内容包括即将到来的选举日期，住址所属的选区/州议会选区，投票处开放时间等。
目前选举局提供西班牙文、中文、韩文、和英文的选举资料和表格，并在投票期间在曼哈顿、布碌崙、皇后区提供中文翻译，协助有语言障碍的市民投票。
会议上来自各族裔的代表提出了一些问题。中华公所的陈传铭先生说﹕“在去年的大选中，中华公所所在选区华裔投票人数较前年上涨了24%。但是因为没有足够的投票机遇到了一些麻烦。今年的华裔参选人数还会增加”。一位王姓女士指出语言障碍是华裔参选的最大困难。约翰‧拉维兹表示，根据法律规定，投票人有权带私人翻译，只要不是受雇公司的老板或工会的代表都可以。
市选举局计划于5月19日在哥伦比亚大学举行第二场座谈会。地点在位于117街和百老汇街的304 Brnard Hall， Held Auditorium。(http://www.dajiyuan.com)
