【大纪元4月7日报导】（中央社伦敦六日法新电）英超劲旅切尔西证明，即使没有教头穆林荷场边掌兵，他们依然是一支钢铁雄师。切尔西主场出击，以四比二击败拜仁慕尼黑，于欧洲冠军杯八强首战取得压倒性优势。
切尔西教头穆林荷，由于日前批评裁判遭欧洲足总判处两场禁赛，此役无法带兵上阵。但切尔西并未让他和球迷失望，唯一美中不足之处是在伤停时间遭拜仁慕尼黑罚进一记十二码，未能取得四比一的绝对性优势。
中场柯尔在开赛四分钟就为切尔西首开纪录，拜仁慕尼黑的史威斯泰格于第五十二分钟扳平。此后全看切尔西中场蓝帕德表演，他先在第六十分钟于禁区顶端射进一球，第七十分钟再下一城。
德洛格巴也不甘寂寞，第八十分钟在两队禁区乱军中趁隙射进切尔西的第四球。
巴拉克在伤停时间踢进的罚球，使拜仁慕尼黑在第二场主场赛保有一丝生机。
蓝帕德赛后表示，对最后失去一球感到失望。如果比数为四比一，三球的差距就几乎肯定切尔西得以晋级。
拜仁慕尼黑的英国籍中场哈格里夫则表示，他有信心，拜仁慕尼黑能够在第二场主场扳回劣势。
