【大纪元5月24日讯】(美国之音记者：爱玛2005年5月23日巴黎报导)巴黎郊区一所轻罪法庭23号对一个中国未成年移民偷渡网案件展开庭审。这个偷渡网以语言培训的名义在2000年至2002年间将500名中国未成年人偷渡到法国。
出庭的12名被告被检方指控非法协助外国未成年人进入法国。他们当中包括一名前巴黎法庭中文口译，一名前法国外交部工作人员和前法国司法警察的线人。
2002年，法国反移民、反非法劳工中心向巴黎警方披露，众多来自中国温州的未成年人成群结伙的出现在巴黎警察局和法庭门外，要求享受法国未成年难民待遇。
*借语言培训之名*
经过警方的调查发现，众多未成年中国人起先都以正当手续合法进入了法国，他们都拥有一个名为“国际语言体育中心”的邀请信，这是一个专门提供语言培训的中心。受训者一般持有多次入境签证，以赴瑞士实习为借口暂时离开法国，以转移移民管理局的视线，然后再陆续回返法国。
根据警方披露，这个偷渡网以语言培训的名义在2000年至2002年间将500名中国未成年人偷渡到法国。而这些偷渡者的父母为子女偷渡法国花费了1万8到2万4千欧元。
*钻禁止驱逐未成年人法律的空子*
据悉，蛇头将中国未成年人偷渡到法国后，通常将他们直接领到政府移民接待机构或警察局门口，法国法律禁止驱逐未成年人。一旦他们被儿童福利机构收容，成年后就可申请法国籍。
周一出庭受审的一名中文翻译曾将两名儿童领至法国格洛诺布尔和利目日两城市的儿童收容所并为此收受酬劳五百欧元。而他的工作只是整个偷渡网的最后一个环节。向中国儿童提供语言培训邀请书的“国际语言体育中心”负责人周一出庭否认指控，他声称被中国蛇头欺骗了。
整个庭审将持续到本周五。
(http://www.dajiyuan.com)
