【大纪元5月31日报导】（中央社记者姜远珍首尔三十一日专电）南韩于今年四月，由于商品贸易顺差减小，而向外国股票投资者支付的红利出现猛增，导致经常性收支于两年来首次出现逆差。
南韩具有中央银行功能的“韩国银行”于三十日公布的“四月份国际收支动向”统计资料显示，南韩今年四月份的经常收支，从三月份的十一亿一千万美元的顺差，转变为九亿一千万美元的逆差。
南韩经常收支出现单月逆差是二○○三年四月出现两亿一千万美元逆差之后，两年来的第一次。
“韩国银行”分析指出，经常收支转变为逆差的原因在于：因去年十二月结算法人对外支付红利等季节性因素，四月份的收支逆差从三月份的十四亿一千万美元，扩大到二十一亿四千万美元。另外，商品贸易顺差也从三月份的三十一亿一千万美元，减到二十四亿美元，减少了七亿一千万美元。
据“韩国银行”透露，四月份，以通关为基准的商品贸易顺差，比三月份增加四亿四千万美元，但由于船舶通关出口及交货量调整等因素，顺差出现减缩现象，使得商品贸易顺差减少。
得益于对外专利权使用费支付额减少等因素，服务贸易逆差比三月减少了两亿两千万美元，降至九亿一千万美元。
“韩国银行”统计显示，四月份的资本贸易创下十九亿六千万美元的净收入，自今年两月份以来，连续三个月保持着净收入。
