site logo: www.epochtimes.com

现在什么时间 网路论战

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月25日讯】〔自由时报记者郭怡君、刘力仁╱台北报导〕“请问现在几点?”到底应该是“台北时间”、“台湾时间”还是“中原标准时间”,最近在网路上掀起论战,有网友举格林威治网站标明“Taiwan time”为例,认为我们应该称“台湾时间”,但另一派网友认为官方自称“台北时间”并没有错误,这跟“伦敦时间”、“纽约时间”或“多伦多时间”一样,以城市为名,方便外国友人一目了然。

台北市立天文科学教育馆表示,国际上对世界时区的划分并没有统一标准名称,就连所谓的格林威治时间,都是尊重各国国内约定俗成的习惯用法,例如美国将该国领土划分成四个时区,同样幅员广阔的中国却在国家架构的考量下统称为一个时区,在格林威治和世界时区网站上,台湾被归为亚洲国家之一,与中国有别,并以“Taiwan”作为代表通称。

台湾“标准时间”则为经济部标准检验局管辖业务,标准检验局再委托中华电信电信研究所负责校正及播报,民众只要市话拨打一一七即可知道最标准时刻。

中华电信电信研究所表示,所内装置一具精密的原子钟计时,每天与位于法国的国际度量衡机构(BIPM)以卫星传输方式校正时差,误差在十的负十四次方之内,分毫不差,至于应该叫台湾时间或台北时间,BIPM对此并未规定,可以由台湾政府自行决定,电信研究所以往曾称中原标准时间,后来已经取消,现在打一一七查号台,嘟一声后,就直接进入报时语音功能。

根据中研院天文及天文物理所网站上资料,日据时代日本政府于军事考量下,甚至在一九三七年将“台湾时间”改为“东京时间”,一九四五年日本投降后才恢复为台湾时间。

——————————————————————————–

〔自由时报记者王平宇、苏永耀╱台北报导〕根据台湾行政院官方网站规划的“我的E政府 – 电子化政府入口网”,在首页最上方中央处,明确标出“台湾时间”某月某日星期几。这是官方网站罕见标示“台湾时间”,异于经济部标检局采用“国家标准时间”。

针对台湾时间的表达方式,行政院发言人卓荣泰昨天受访时表示,“用什么方式表达不重要,时间准最重要”。过去大家普遍使用“中原标准时间”,现在标检局用“国家标准时间”,“也很好啊”。

总统府网站也有标明日期、时间,但未见“台湾时间”的字样,只随白天或晚上,在前面标示“AM”、“PM”。总统府公共事务室主任陈文宗说,府方一向是使用“台北时间”,例如总统出访在外时,便会以“当地时间为何,台北时间为何”等来说明,同样地,在相关文稿的记载上,也是以“台北时间”为称呼。

台湾外交部发言人吕庆龙则表示,外交部并没有很制式的规定采用台湾时间或者台北时间,不过在外交部所使用的公文书中,惯例是使用事件发生的城市,做为时间表达的方式。例如,某年某月某日台北时间某时,台湾与某国在台北签署建交公报。

评论