【大纪元7月27日讯】（大纪元记者史静纽约报导）在美国65岁以上的老人只要有红蓝卡﹐看病﹑住院都不用花钱。但对于有病的老人﹐药费也是一笔庞大的费用。在2006年将开始实行的联邦政府提供的医疗保险 (Medicare) 处方药品计划﹐虽没有达到全部免费﹐但纽约州所提供的相应的补助措施将帮助您省更多的钱。
昨天（26日）上午﹐福寿老人中心主任王能邀请社安福利局专员朱刘郁和女士为近三百名耆老介绍红蓝卡D部分 (Part D) 及SSI 之新规定。朱刘郁和说﹐在2003年通过的﹐即将在2006年实施的联邦医疗保险 (Medicare) 处方药品计划将让您选择各种不同类型的处方药品计划。同时﹐您可能有资格获得与该新计划相关的年缴扣除额﹑保险费以及共付额等方面的补助﹐平均补助金额大约2,100美元。
朱刘郁和指出﹐如果您同时拥有联邦医疗保险(MEDICARE)﹑社安生活补助金(SSI) 及医疗补助保险(MEDICAID) 您将自动获得补助。不用再填补申请。您将另外收到一封信﹐告诉您如何取得补助。
朱刘郁和特别提醒与会老人﹐要重视40个工作季点的积累问题。她说﹐在美国只要有合法工作身份（不需要入籍成为美国公民）﹐并且在65岁退休时﹐累积了40 个工作季点，即工作满了十年，才能有资格享有社会安全退休福利。她以2005年为例﹐一年收入3,680元﹐缴税后可得四点。也就是一季的工作所得必须要超过920元 (缴交社安税后即可获得一季点)。
朱刘郁和最后表示﹐欲申请的老人可以自2005年7月1日起﹐透过网站www.socialsecurity.gov 填写在线申请表。亦可将填好的申请表置于随信附送的信封内寄回。申请表经审核后﹐会寄信告知您是否符合补助的条件。还将寄给您有关 Medicare 处方药品计划的资讯﹐并告知您下一步的行动步骤。
如果您需要帮助填写申请表﹐请拨打电话1-800-772-1213 (TTY1-800-325-0778)
与社会安全局联系。详情请登录﹕www.socialsecurity.gov。欲了解有关新联邦医疗保险(Medicare) 处方药品计划的资讯﹐请拨打1-800-MEDICARE (TTY1-877-486-2048)或登录www.medicare.gov。(http://www.dajiyuan.com)
