【大纪元9月15日报导】（中央社华盛顿十四日法新电）美国与欧洲国家今天矢言将携手合作，打破世界贸易组织（ＷＴＯ）谈判的僵局，但强调不会对世界其他地区的贸易施以“各种障碍”。
欧洲联盟贸易执委曼德森与美国贸易代表波特曼指出，农业为双方谈判陷入胶着的主要重点，美欧双方与世贸组织其他成员应该锁定此议题推动谈判。
稍早美国总统布希在联合国世界领袖高峰会上发表演说，承诺如果其他国家废止贸易补贴，美国将从善如流跟进。
曼德森说：“我坚定支持总统演说的精神，而我认为同样重要的是，其他人也能和总统一样高度关切这回合谈判。”
世贸组织一百四十八个会员国将于十二月十三日至十八日举行部长级会谈，对此波特曼表示，他与曼德森已就双方在会谈前展开“密集协商”的时间架构达成共识。
波特曼表示：“身为两大贸易伙伴，以及全球经济要角，我们均了解我们的责任。”
他说：“但我们也了解必须力促世贸组织成员国参与谈判，使他们了解他们也有责任，必须促成谈判进展，并了解我们寻求他们投入，以推动进程。”
过去这段时间欧盟与美国一直进行言词交锋，呼吁对方就补贴、开放市场、工业关税与其他世贸组织议题率先采取行动。
双方官员表示，二十个开发中国家集团今年七月所提出的农业提议，是促成谈判取得进展的“好的起点”。
940915
