【大纪元9月23日讯】（本报讯）联盟百货商行（Federated Department Stores Inc.,）在最近以$119亿收购了竞争对手五月百货商行（May Department Stores Co. ）之后，于星期二（9月20日）宣布了它对五月商行的连锁店“Marshall Fields”的合并计划。这意味着裁减大约6,200 个工作和关闭一些类型重复的商店。
在明尼苏达, 密西根, 伊利诺伊, 威斯康辛, 北达科他, 南达科他, 印第安纳及俄亥俄州的Marshall Fields将于2006年秋天更名为Macy’s ；目前这些州有62 家Marshall Fields商店。五月商行设于圣路易斯的总部将在2006年底前裁减约1,700个职位，其它地方如波士顿, 休斯敦等将裁减4,500人并关闭76个重复的商店。
但是联盟商行说，裁员在明年3月1日前不会开始，所以年底的节假日销售旺季不会受到影响。他们会给尽量多的雇员提供新的职位，3月1日之后解雇的人员会得到解雇费。
联盟百货商行于8月30 日完成对五月百货商行的收购，成为一个拥有1000多家商店，每年$300亿营销额的零售 公司。联盟商行的股份当天中午在纽约证券交易所上升了 53美 分，达到每股$66.23。
(http://www.dajiyuan.com)
