【大纪元11月3日讯】(大纪元新泽西报导)10月和11月正是登记注册下一年度医疗保险计划的时节，但越来越高的保险金额正使更多的新州工薪家庭买不起医疗保险。根据美国家庭（The Families USA）机构的调查显示，新州130万65岁以下居民没有医疗保险，占新州总人口的17%，逼近全美平均数17.8%，在无保险居民比例由多到少的排名中列第19位。
在过去六年里，雇主负担的保险金额部分增长了80%，是工资涨幅的5.5倍；个人负担的部分也增长了50%，是工资涨幅的3倍多。比如，中等收入的工薪阶层，收入由2000年的平均$31,923增加到2006年的$36,511，增长14.4%；但年平均家庭的医疗保险金额由$7,592增加到$13,620，雇主支付的部分跃升了90%，员工个人支付的部分则增长了39.6%；个人保险金额由$2,911增加到 $4,360，雇主支付的部分跃升了51.4%，而员工个人支付的部分上涨了41.7%。
尽管保险金越付越多，个人得到的保险范围却越来越小。雇主为了减轻日益沉重的负担，采取减少保险项目、提高员工的共付额（copayments）和自付额（deductibles），这使得很多员工得不到所需要的保险福利，有的人债台高筑，最后宣布破产。迅速增长的医疗保险开支也限制了工资的增长，因为雇主不得不将给员工加薪的部分款项用于维持医疗保险福利。
医疗保险的涨幅甚至超过了通货膨胀的速度。这主要是源于新技术、新药品和患者对服务的需求增加而导致的医疗费用的增长；而随着无保险队伍的日益壮大，由2000年的3870万增加到2005年的 4660万，支付无保险者的医疗费用也使每个有保险的家庭每年要背上近$1000的负担。
美国家庭（The Families USA）机构执行主任珀拉克（Ron Pollack）认为这是一个全国性的问题，必须引起华盛顿的重视，放到重要决策日程上来。 ◇(http://www.dajiyuan.com)
