【大纪元4月26日讯】 顺天美术馆”礼拜六晚”沙龙聚会, 每两个月一次, 邀请台美人艺术家, 举办”心内画, 细细念”—系列座谈会, 台美人艺术家有话讲画.
顺天美术馆由有话讲画座谈会, 协助台美人艺术家建立个人资讯询查档案(power point ), 并计划从2006年起, 配合5月份台湾传统周, 将整合每年”心内画, 细细念—系列座谈会”之台美人艺术家, 推出”心内画”-台美人艺术家系列画展, 并制作台美人艺术家”心内画, 细细念”DVD系列, 配合以顺天美术馆之顺天收藏作基础, 推动台湾人艺术家北美资讯平台之构想.
今年度顺天美术馆推出”心内画” – 台美人艺术家第一系列画展, 由活跃在南加州的三位艺术家:陈文石, 李淑樱, 蔡蕙香联合展出每个人的系列作品. —画是艺术家哟嘴, 色彩是艺术家哟话
每一哟(个)人拢嘛(都是)提一只嘴
但不是人人拢讲哟(都讲得)出心内话
有人打死嘛不讲(也不说)
有人要讲, 嘴开开,
凸未(吐不)出半句话
有人捉住人, 就啐啐念(唠叨不停)
有人糊目鹿齐(不管三七二十一),
讲呀(到)糊漯漯(口沫横飞),
刹拢呒(莫名其妙)
画家讲心内话, 真不同款(一样),
话是用画哟(的), 是要”画”押的
嘴会当(可以)乱肆讲(胡说),
画是未当(不能)乱肆话(乱讲)
来听陈文石讲心内话
伊一开口, 真正就细细念(话不停)
一讲三四点钟, 咱搁(只好)喊救人
所以咱单先提起伊哟第一句心内话
“我自细汉(从小)就想要作画家
厝散稼(家贫), 顾三顿(三餐饱)
卡(才)要紧
用画家哟敏感
我赚到钱
但画家哟个性
钱行这款米件(钱这种身外之物)
真紧(很快)乎我失去与趣
我满头拢(都)是赶紧去作画家”
要听李淑樱心内话,
就要用心去挖
上(最)简单就去看伊哟画
但先听小道新闻
人生有时阴, 有时雨
要笑要哭随在你
李淑樱哟囝仔(孩童)时代,
老爸乎人黑白告(被人诬告)
一哟(个)查甫人(大男人)
一屈(一委曲)就十外冬(十来年)
毋亲是千金, 嘛得(也得)屈头
勇敢站起来
“你有选择, 要笑要哭随在你”
这句话揰(重重打在)我哟心肝
在我人生撞壁哟时阵(无助之时)
纵然恨到入骨
嘛也颠倒勇(也能变为坚强)
我真幸运是画家
恨化作力量, 拉高我哟嘴角
我决定用笑, 去画心内话
这哟时阵(个时候),
我卡(才)发觉
上帝嘛(也)会笑
恁(您们)台湾人卡(把)”疼”这个字
用卡(的)真好
疼嘛(也)是爱
讲到蔡蕙香哟心内话
你就得先唱这句:
作人哟媳甫(妇),
搁知(就得明白)道理
蔡蕙香是
先生哟(的)好家后(太太)
囝仔哟(孩子的)好母亲
但上(最)不像先生娘(医师娘)
哟(的)医生太太
你哪(如)打开-我心内哟窗
你就发现
蔡蕙香也搁是(仍然是)
兮哟(那个)在草原追梦哟少女
在夜深人静
用脚踢赶着色彩
用细细的彩丝
编织哟心内话
伊哟画是
母亲乎囝仔哟(给孩子的)
心内话
是用爱的色彩
抱的紧紧的兮(那)一种
但歪头(回头)一看
咱嘛(也)看到兮个(那个)
追梦哟少女
在喃喃自语
讲家自哟(自己的)心内话
5月27日-7月日28日赶紧来去看心内画, 听心内话…
5月27日 01:30pm茶会; 02:00pm开幕 ;02:30与三人逗阵行(同行), 停听看三人有话讲画, 细细念每一人哟心内画
地点顺天美术馆 9200 Jeronimo Rd., Irvione, Ca92618 949-587-8966 #146 Mickey [email protected]
(http://www.dajiyuan.com)
