【大纪元5月25日讯】(本文为节选)
世纪末的灾难，使世间弥漫着一股惶惶不安的气息。面对无常，人们心中闪过的念头往往是“救苦救难观世音菩萨”。
最近，打开电视频道，寻声救苦的观世音菩萨即出现在眼前，这是电视媒体所示现的另一种法音清流。中国民间故事以观世音菩萨为题材的小说，最有名的是《观音得道》，又名《大香山》的传奇小说，这本小说在现今，已被数次改编成戏剧，搬上大、小萤幕或舞台表演。中视的“观世音传奇”便是以此小说所改编的电视剧。
故事是以观世音菩萨成道前的事迹为主轴，叙述观世音的出生背景、人格特质、修行经历以及慈悲济世的精神，打破一般人对于“诸佛菩萨”渺不可亲，敬而远之的成见。使观众真真切切地感受到，修行在人间，人修即佛成。
“观世音传奇”叙述观世音成道前为兴林国的妙善公主，生性慈悲、善良，爱修行学佛，具菩萨心肠，自幼有天听之异禀，能与动物沟通，又善于医术，事亲至孝；同时，非常关心伤残士兵、百姓，深受人民的爱戴，并经常以智慧，化解父王与邻国的纷争。但后来，却因奸人陷害，被妙庄王处以刺目断臂的极刑，最后修成正果，成为千手千眼观世音菩萨。
相较于一般传统戏剧，强调神迹、报应昭彰、他力救度的神话色彩，“观世音传奇”一剧的拍摄手法更契合人性观点，从自性修行的角度，强调自性成佛，自度度人的精神。
本剧中，妙善公主也是和一般人一样，是受苦的。妙善公主受到妙庄王的误解、大祭司和梵高的诬陷等无数的屈辱、折磨，但她仍一再大慈大悲宽恕了这些人，让他们心生惭愧，善念扬升。所谓滴水可以穿石，用的就是一个持续、坚定、大无畏及结合众人的力量，观世音菩萨在妙善公主的人性化角色上，就是示现这股力量，藉以劝化世人。
“观”剧在情节的营造上高潮迭起，借着妙善公主屡入陷阱、屡遇险境，屡受挫折等的危急情节，让观众期待剧中人将如何以智慧、在何人的协助下，化险为夷，以达到紧张、悬疑的效果。而妙善公主每一次化险为夷，感化恶人的大智慧，无疑是对观众的一次又一次的佛法开示。
该剧对白优美、深具文学性的词藻，极具特色。有许多引经据典的文言文，不仅是考验演员的功力，更是考验观众的理解力。
提到佛法，就不能不提到佛法常讲的“六度”﹕布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若。“观”剧是如何巧妙安排和呈现的呢？
布施——当妙善公主慈悲地前往满是无人照顾的伤残士兵的天牙山上去，为他们送菜籽、医药及讲说佛陀教义。
般若——一般人常觉得佛教徒深具慈悲，却因为滥慈悲而缺少智慧，在“观”剧中，妙善公主到天牙山去照顾伤患、灾民，并且带去菜籽，不给予灾民现成的粮食，就是希望灾民们能从种植粮食的过程，去学习等待、成长及自度。
禅定——在妙庄王不愿以百万石粮食，来换取被天牙山暴民所监禁的妙善公主时，奴婢宛儿冒险闯入欲救护妙善公主，却险些遭到暴民的伤害，宛儿依偎在妙善公主身边所表现出的害怕与恐惧，和沉着镇定的妙善公主形成强烈的对比，她温暖、沉静的定力，不仅抚慰了惶惶不安的宛儿，也让那些暴民不敢伤她。
精进——妙善公主和卜哀学习殷商文和孔子的思想，到秦国学习中原文化，并将之传入兴林国。对于佛陀的教义，更是谨记在心，时时去应证，甚至为求佛法，更是不惜断发换灯，去听闻摩登迦女说法，最后在一阵狂风的吹拂下，在场所有的灯皆灭，惟留她与摩登迦女的灯火相映。
忍辱——妙庄王即对妙善公主的特立独行，充满着漠视及憎恶；而众人嘲讽她学习悉达多太子和学习殷商文的愚痴、遭逢恶人的陷害等，甚至最后被刺目断臂，面对种种的屈辱，妙善公主以忍辱方式对之，非但她的道心不退，反而更加激励她慈心悲愿，及在佛道、度众上精进。
持戒——戏剧里不可或缺的男女情爱，在本剧表现上，则是相当含蓄。如韦陀、萨诃多王子或是秦王，都曾不断地向妙善公主表示他们的关怀和爱意，但都是发乎情，止于礼，而妙善公主均以大智慧、温和婉转的方式拒绝了示爱，所展现的是菩萨平等无私的大爱精神及持戒修道的心。
========================
《观世音传奇》故事梗概：
相传在公元前五百年，东周贞定王时代，印度边区有一个小国家名为兴林国，其国四周强敌环伺，年年征战。该国国王妙庄王刚愎自用，性格暴躁，喜怒无常。兴林国素以铸刀闻名，雄霸一方，妙庄王以强者心态，欲兼并诸国。妙庄王有三个女儿。大公主美丽虚荣，二公主骄蛮善妒，妙善公主为妙庄王第三个女儿，生性慈悲、善良、具菩萨心肠，自幼能与动物沟通，又善于医术，事亲至孝，经常以各种方式，化解其父妙庄王与临国之纷争，又时时关心伤残之士兵百姓，深受人民爱戴。当时兴林国未有文字，妙善公主深入中原，向孔子弟子卜商（子夏）之后裔卜哀求教殷商文字，其后将中原文化带回兴林国，兴林国始有文字及文化之流传。经妙善公主就释儒之道融会贯通，儒教乃得四传。
妙庄王为争霸权，弄得兴林国上下内优外患，民不聊生，而他的朝中大臣优陀夷善于巫术，屡次耍弄权谋，私图篡位，其子梵高则娶妙庄王之二女儿为妻，父子二人，制造诸多事端。妙善公主为救父王，冒死找来千年灵芝，却在优陀夷及梵高之加害下，被妙庄王施以剁腕去目之极刑。事过境迁，妙庄王得知是一场误会，但为时已晚。。。
（ 该剧即将于近日在新唐人电视台播放完毕。新唐人电视台24小时网络直播，即时在线收看，请访问:http://www.ntdtv.com/) @(http://www.dajiyuan.com)
