【大纪元6月22日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦二十二日专电）英格兰足球队前锋欧文二十日在出战瑞典队时，因右膝盖受伤返回英国疗伤。欧文说，无法再继续参加本届世足赛赛程，形同美梦破灭，虽然他无法再战，但誓言七月九日决赛时要重返德国，和其他队友领回冠军奖杯与奖牌。
二十六岁的欧文将受伤过程与心境写照独家提供给“泰晤士报”，昨天离开球队下榻的饭店时，欧文告诉一直力挺爱护他的教练艾瑞克森，“我一定会再回来参加决赛，我的比赛也许结束了，但是我要拿到那面属于我的奖牌”。
欧文回忆，二十日出战瑞典受伤当时，虽然膝盖没有剧烈疼痛，但感觉到骨头碎裂，由于事发突然，他一时情急倒在地上并爬行一小段，随后被用担架抬出场外，事后他没有再看电视的重播画面，只觉得当时自己不应该做出这种反应，他的母亲、妻子和其他家人看到他的膝盖肿得和汽球一样大，都很心疼难过。
这位隶属纽喀索队的前锋表示，今年他已经肯定无法再参加任何的足球比赛，没有人知道他何时可以重返球场，可以确定的是，六个月内都不可能再出赛。
这位身高一百七十五公分的足球战将说，当他躺在担架上时，并没有自怨自艾的想法，而是满腹歉疚，特别是纽喀索的主席谢颇德及经理鲁德尔，还有许多的球迷朋友，因为他们一直都很支持他，为此欧文还传发简讯向大家致歉。
欧文在这篇告白文章中充分流露他“踌躇滿志”的心情，很遗憾自己不能为英格兰队在本届的世界杯效力，但是他说，“世界杯决赛当天我一定会再回德国，再和一直支持我的艾瑞克森见面”。
