日皇室添丁 将用中国古文命名

人气 11
标签: ,

【大纪元9月7日讯】(大纪元记者任子慧东京报导)随着日本二太子秋篠宫文仁亲王的纪子妃的剖腹顺利诞下男婴,日本皇室的继承权已有着落。日本上下包括皇室、政界及民众表示恭喜。纪子妃父母更引用中国诗词,祝福女儿并发表感想。

有报道指,身在北海道访问的天皇夫妇,早上收到二太子及时的报平安电话后非常高兴。而首相小泉原本提出修改《皇室典范》中男性继承权部分的问题,也随着孩子的出世暂缓有关议题。市民表示日本安稳了,有市民听到消息后喜极而泣。

天皇明仁到达访问地表示感谢 (Getty Images)

日本各大媒体守候在多个皇族有关的出入地点 (Getty Images)

早上8点45分左右,传出纪子妃安产男婴后不久,各家大报的号外已经出现在街头。派报的工作人员叫着,“是男婴、男婴”。民众争先恐后的取报,并表示会珍惜收藏。一位市民兴奋的说,“特地带着收音机,听到安产后,即在电车内告知其他人。”亦有的市民表示,“焦急的等候消息,得知后总算放心了。”到了傍晚所有的晚刊都是头版头条报道皇室男婴。日本各县市都举行了庆典活动,对于新生儿人们欢呼表示,日本终于有好事降临了。

有不少市民在高兴之余并没有淡忘皇太子妃雅子,而是表示,皇室既然有了继位,也可以让雅子妃松一口气了。

所有的晚刊都是头版头条报道皇室男婴,各县市都举行了庆典活动 (Getty Images)

各县市举行庆典活动,图为一班小朋友在东京的目白区举行的专门祝贺男子降生的鲤鱼节庆典(AFP/Getty Images)

*纪子妃父母以中国诗词 祝福女儿

身在北海道札幌的天皇夫妇收到二太子的报平安电话后,出车前往目的地进行访问,大约有450多民众守候在酒店外道路两旁,挥动着日本国旗,向天皇表示祝福及恭喜。有市民表示,得知诞生男婴后,不到九点就赶来,想向天皇夫妇表示祝贺。有市民就表示,看到天皇夫妇流露着发自内心的喜悦笑容。

天皇明仁在到达访问地即场表示,“秋篠宫纪子妃的安产,得到大家的祝福,非常感谢,谢谢。”

而纪子妃的父母川嶋夫妇于得知消息后,发表了一段恭喜女儿及外孙的贺词,其中更引用中国诗人陶渊明的《归去来辞》中的“临清流而赋诗”一节表达了父母的感想。意指,乐天知命,临流赋诗,安享晚年。

另外,纪子妃的女儿,就读学习院女子中等科3年级的长女真子公主及就读初等科6年级二女佳子公主,需要参加上午的开学典礼之后才与父亲前往医院探望母亲及弟弟。

对于早前有报道指,二太子曾告知密友,第三个孩子“好像是男婴”。但皇室医务主管表示,二太子夫妇从没有过问孩子的性别,直到孩子出生,没有人知道孩子的性别。

皇室医务主管早上公布纪子妃安全产下,同时透露纪子妃在被推入手术产房时,向在旁陪伴的丈夫文仁说:“一会回来。”文仁简单答道:“好。”一个多钟头后,纪子妃从产房返回病房时,正在等候的丈夫即向前表示:“辛苦你了。”纪子妃则说:“我回来了”。

另外,为纪子妃主刀的医生中林正雄透露说,前一天曾经向二太子表示,不排除有切除子宫的可能。二太子即答:“一切由你判断。”医生透露,夫妇二人从来都没有过问孩子的性别及是否有缺陷,而是表示,“不管怎样,自己的孩子我们都会接纳。”

男婴诞生后的下午就在医院,举行了“赐剑仪式”,赐剑的剑,是天皇赠送的意旨健康成长“保护刀”。

*天皇名号 将采用中国古文

而孩子的命名仪式则在孩子出生后的第七夜12日,同样会在爱育医院举行。按照日本皇室惯例,孩子的名字与字号应该由天皇决定。不过有消息指今次孩子的名字由二太子秋篠宫决定。有熟悉皇室习俗的人员表示,皇室更加注重长子长孙,由于孩子是二太子的孩子,所以很多皇室习俗就不那样讲究了。但亦有推测指,既然将来孩子会成为天皇,就不能说那样随便命名。按皇室惯例,应该引用中国古文的诗词。有皇宫资料显示,包括上几代的皇族名字与字号,都出自于中国的四书五经。

资料显示,皇族的男婴以“仁”结尾,而女婴则以“子”结尾,所以这个皇太孙的名字亦会以“仁”字结尾。据说,皇族认为“仁”字意旨,敬重别人及宽厚善良的意思,所以现在的天皇明仁,两个太子分别为德仁及文仁都以“仁”字结尾。

民众欢呼 (Getty Images)

*安倍谓修改皇室典范 需慎重

而政府方面就表示,对于早前提出的2007年修改皇室典范中的男性继承权的议题,则不必太过匆忙讨论。曾经提案的小泉首相则表示,此问题委托给下任政府。至于下任政府的热门人选安倍晋三就强调,有关皇室典范的修改将牵涉到继承皇位的极为重大的问题,所以需要慎重、冷静的进行广泛讨论,并同时需要的得到国民的理解。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
李家同:一定要重视机械和化工产业
皇位继承:男性为主的世界
日和歌山亲善协会发表声明支持台湾加入UN
日皇室添金孙  朝野纷纷致贺
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论