【大纪元1月24日报导】（中央社伦敦二十三日法新电）英格兰兵工厂足球队前锋范佩西前天在对曼彻斯特联队比赛时脚踝受伤，至少六周无法再上场，而契尔西队长与英格兰队长泰瑞则宣布他已伤愈，将恢复练球。
荷兰籍的范佩西在对曼联的比赛中，脚踝受伤，可能错过本季的一些重要比赛。目前兵工厂在英格兰超级杯的排名紧跟在曼联、契尔西和利物浦之后。
兵工厂教练温格说：“范佩西将休息一阵子，至于多久，我也不知道。至少要六周，这是一大打击，不过我们只能接受。到目前为止，范佩西本季的攻击火力一直很旺盛。”
契尔西队长泰瑞手术后已休养一段时间。他现在已恢复练球，而且可望在明天对布莱克本队比赛时上阵。
泰瑞休养期间，契尔西队的后防备受考验，不过泰瑞说，现在该是向曼联施压的时候了。
此外，华特堡队与布莱克本队的比赛中，布莱克本队的萨维吉在下半场一开赛，腿即受伤，被抬下场。华特堡队以二比一击败布莱克本队，赢得本季的第二场胜利。
