【大纪元1月3日报导】（中央社伦敦二日法新电）前英格兰足球豪门曼彻斯特联队和爱尔兰国家队队长基恩首次接掌英格兰巽得兰队教练，他已展现雄心，希望把巽得兰队带回超级杯联赛。他开始大举招兵买马，利用本月转会机会，一共花了两百万英镑，签下卢顿队中场爱德华兹和托登汉队后备门将福洛普。
爱德华兹是千里达人，他是去年世界杯足球赛千里达国家代表队的明星球员，他以一百五十万英镑的代价，从卢顿队转会到巽得兰，而福洛普则以五十万英镑代价加入巽得兰，而巽得兰门将安尼克则交换到托登汉。
爱德华兹于二００五年从勒克姆队转会到卢顿队，他代表卢顿队出赛七十四场，踢进八球，基恩对他寄以厚望。
基恩说：“我们非常高兴挖到了宝。其他许多球团也对爱德华兹有兴趣，因此，他能前来巽得兰效力，协助球队重回超级杯，确实太棒了。”
巽得兰后卫艾略特则转会到里兹联队，而劳伦斯则以五十万英镑代价转会到斯托克队，斯托克队目前的积分比巽得兰队多三分。
