(大纪元记者帆扬编译报导)明年春天新州高中生的生物考试题目中，将不仅有多项选择题，他们还需要运用所学的知识解决实际问题。
新的生物试题将包含新泽西最新的“学习评估”标准，通过解决问题或实验来考察学生掌握知识的情况。这些应用题也许是，例如，根据水中的海藻成长和氧气水平，决定和解释在假设的“戈登湖”造成鱼死亡的原因。学生将有九十分钟回答这样实际的带有图文的问题，全州的老师网络会对学生的答案给出评分。
新评估试题的总设计师和现任州代理教育厅厅长斯派塞（Willa Spicer）说，学生需要运用数据，通过整理和记录来决定答案 ， 这需要一个真正的科学思维能力。
这样的考试方法不是首次出现，它采用更为复杂的方式来考察学生的学习情况。目前这种方法会同传统的要求简短答案的考试和多项选择考试一同进行。
新的考试目前还不会做为学生的毕业考试要求。十一年级的高中毕业考试还是继续使用目前的高中水平考试（High School Proficiency Assessment）（HSPA）。但是州政府官员说HSPA可能会在未来几年被逐步淘汰，新的试题将作为更广阔的教育改革的一部分被全面使用。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
