【大纪元12月10日报导】（中央社新加坡十日法新电）交易商说，适逢亚洲市场年底传统淡季，加上对美国经济走缓忧虑未减，国际油价今天继续下滑。
早盘纽约轻原油一月交货价下跌四十九美分，自纽约上周五收盘价每桶八十八点二八美元跌至八十七点七九美元。
北海布伦特原油一月交货价下跌二十四美分，自上周五伦敦收盘价每桶八十八点六四美元跌至八十八点四美元。
普氏能源资讯亚洲总监恩斯柏格说，亚洲石油市场传统每年此时价格冷却，目前又无促升油价上涨的强烈因素。
他说：“目前正面临预期油价可能大幅下滑时候”，他形容市场处于“谨慎熊市”。
油价自十一月底飙涨接近一百美元天价后，在不稳定交易中跌趋持续。
石油市场专家认为，主要是因市场普遍担心，全球经济在美国带动下渐走弱势，可能伤及能源需求、特别是石油。
石油输出国家组织五日在阿布达比重要会议中决定维持每日产量两千七百二十五万桶不变后，国际油价初期先涨，随后不断下滑，正如恩斯柏格所言，市场熊市气氛可能增强。
