【大纪元5月30日讯】（马里兰州自然资源部网站5月23日报导）为了配合马里兰州政府努力防止花曲柳窄吉丁虫（emerald ash borer）的行动，马州自然资源部（Maryland Department of Natural Resources，简称DNR）所属的森林服务处和公园服务处最近提出了防止露营民众和其他访客自外地带木柴（firewood）进入自然资源部所管理或所拥有土地的规定。自然资源部在民众预约露营营地时将会告知露营的人，并且将在自然资源部所管理或所拥有土地上张贴公告。森林服务处和公园服务处的工作人员会指示民众去何处购买当地的木柴并要求露营的民众将当地购买带入营地的木柴立即烧完。
马州林务官Steve Koehn说：“‥花曲柳窄吉丁虫是一种非本地生，啃咬树木的有侵略性的昆虫，它具有毁坏马州白杨树（ash tree）群和彻底改变森林成分的潜在能力。‥目前在部分的马州地区及临近各州均有发现，并且藉由滋生虫害的木头产品的移动而迅速传播，最常见的就是烧火用的木柴。”
花曲柳窄吉丁虫的幼虫。（图片提供﹕美国农业部）
2003年这种甲虫在乔治王子郡（Prince George’s County）南边首次被发现，是因为有一位密西根州的苗圃主人违反了马州的检疫法，将带有含花曲柳窄吉丁虫的白杨树运入马州。这个冬天，在临近Clinton和Brandywine两地约21平方英里面积的住宅和森林地区，逾2万5千棵白杨树被砍伐。一个3年为期的监视计划早已在施行中，用以决定根除虫害的努力是否成功。
白杨树的叶子。（图片提供﹕美国农业部）
从家中携带木柴到马州自然资源部所属的公园、森林地的访客都会被公园处和森林处的工作人员要求立即将木柴烧掉，并且指示游客到当地贩卖木柴的地方去购买。如果不听劝阻而一再违法者其露营许可证可能会被取消。
被啃食之后剥开树皮的白杨树。（图片提供﹕美国农业部）
马州公园管理处（Maryland Park Service）代理主管Rusty Ruszin表示：“‥马州公园管理处的工作人员已经准备好帮助露营的民众如何去配合这个新的规定，并且协助他们寻找贩卖木柴的其它来源。‥大家一起合作来共同为这宝贵的公共土地把露营的经验保留下来是一件很重要的事。我相信这个新的规定正好允许我们的员工和访客们如此去做。”
马州公园管理处提供逾2千个露营的营地、120个提供充份服务给露营民众的小屋、以及100个给民众野餐用的棚子。想要预订这些设施者可打电话1-888-432-2267（时间是星期一至星期五由早上8点到晚上8点）。也可以在任何时间上网，以线上即时预约的方式，网址是http://reservations.dnr.state.md.us/。必须注意的是这个禁止携带外面的木柴的规定适用于马州所有州属土地，而非只限定于州立公园和森林地。(http://www.dajiyuan.com)
