site logo: www.epochtimes.com

对岸改称中华台北 陆委会:只是回到原点

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月27日报导】(中央社记者陈妍君台北二十七日电)对于中国国务院台湾事务办公室改以“中华台北”称呼中华奥会,行政院大陆委员会主任委员陈明通今天指出,国台办只是回到原点,“做了他应该做的事情”,希望北京方面公开承诺,二零零八年北京奥运的所有文字、广播都将遵守协议,称呼台湾为“中华台北”。

北京奥运组织委员会公布圣火传递路线被台湾拒绝后,虽然至今还看不出重新调整路线的可能,但中国国台办发言人杨毅今天在例行记者会中,将原本对中华奥会的称呼“中国台北”改为“中华台北”。

陈明通出席台湾大学国家发展研究所举办的“2007两岸政经社学术发展研讨会”后,接受媒体访问表示,根据中华奥会与中国奥会一九八九年的协议,Chinese Taipei的中文翻译就是中华台北,这是当初双方写下来的协议。

他指出,不过,在北京奥运筹办过程中,北京奥组委不断违反当初的协议,称中华奥会为“中国台北”,甚至在北京奥组委网站与公开说法中表示,台湾民众必须向“中国台北”奥会购买北京奥运开、闭幕式门票,台湾方面认为北京当局违反协议,而且明显打压台湾。

陈明通说,台湾方面向国际奥会反映后,国际奥会最近回函指出,已要求北京方面不得违反一九八九年的协议,因此,杨毅今天的说法只是在国际奥会的压力与要求下,“做了他应该做的事情”,证明北京方面过去打压、矮化台湾,是不对的事。

对于媒体询问,北京方面的做法是否向台湾释出善意?陈明通表示,“他做错了事情,回到原点,遵守原来的约定而已”。

陈明通指出,希望北京方面公开承诺,未来不会再犯这种错误,同时应该表现诚意,在中华台北参与二零零八年奥运时,奥运会中所有文字、广播都应遵守一九八九年的协议,称呼台湾为“中华台北”。

他表示,台湾方面拒绝接受圣火入台路线后,北京奥组委副主席蒋孝愚曾表示,距离明年奥运圣火传递还有一年时间,两岸可以再协商。因此,“就等他们表达诚意,提出协商的方案来。”

至于对岸是否已提出圣火传递新路线,陈明通说,“我们没有接到这方面的讯息”。

评论