【大纪元1月14日讯】（大纪元记者宋雁妮、唐浩报导）国际原油及原物料价格的持续上涨，让日本企业面临近年来最强大的通货膨胀压力。将上涨成本转嫁消费者是多数企业度过景气寒冬的生存策略，但是鉴于日本消费力量依旧低迷，不少企业仍选择自行吸收部分成本、苦撑待变，商品价格调整幅度颇为有限。
根据日本市调公司帝国资讯银行（帝国データバンク）一份针对日本企业最新的调查显示，在成功受访的8,761家企业中，高达81.2％的企业（7,113家）表示已经调涨商品价格以反映成本压力。 和三年前（2004年）相比，当时调涨商品售价的企业比例占54.7％（4,959家），如今这个数字已经大幅成长26.5％。
不过，多数企业商品价格的调涨幅度并不高。价格已经调涨的企业当中（7,113家），55.1％（3,917家）指出他们对消费者的成本转嫁比率多在20％以内（亦即成本上涨的金额中，20％转嫁给消费者）。至于成本转嫁率在50％以内的企业，则高达76.9％（5,469）。显示日本企业对于调涨商品价格仍持保留的态度，不愿将成本压力全部转嫁消费者，以求稳固消费者对公司和商品的向心力。
另外，85.5％（6.082家）的受访企业表示，国际原油及原物料上涨已经明显对公司的经营造成影响。其中，认为已经造成公司危机者占1.6％（114家），回答造成公司“相当压迫（かなり圧迫）”者占22.8％（1,622家），“有点压迫（多少圧迫）”者为61.1％（4,346家）。
这项调查是在2007年12月18日至今年1月6日进行，针对日本全国20,358家企业进行调查，有效的回收调查样本为9,805家（成功率48.2％）。(http://www.dajiyuan.com)
