【大纪元1月20日讯】(希望之声记者傅明报导)上海市民以和平手段抗议兴建磁悬浮列车新增线，受到当局暴力对待。1月17日凌晨，四名居民为了阻止自称执法人员的人强行拆除挂在屋苑的横幅，被多人殴打，两名居民被送院留医。连接收听
据自由亚洲电台报导，为了向当局争取反对兴建磁悬浮列车新增线，一些在香榭丽舍小区的居民，在大厦外墙，挂有一幅横幅，上面写上“保卫绿色家园”的标语。
1月17日临晨12点左右，居民陈先生外出回来，看到约八名不明来历，但穿着制服的人，带着工具，在大厦外爬绳。迎面有两个人走过来跟他说，现在我们在执行公务，你看到什么东西，就当没有看到，否则的话后果自负。
陈太太表示，陈先生担心横幅会被拆走，又怕是非法份子，返家后报警，并通知太太和邻居李先生夫妇，一同下楼向这班人查问。这时候才明白，他们是来拉横幅的。陈先生质问，你们到底是干什么的，他们说是在执行公务，陈先生说麻烦你们出示一下证件，然后那个人直接说，给我打！
陈太太表示，当时情况很混乱，他们与邻居李先生夫妇，一同被打，丈夫更被打至晕倒在地上。医院验伤报告指，陈先生的伤势最严重，除了鼻骨骨折，头部、肩部、腰及腹部，多处软组织都严重受伤。李先生的身体，亦有多处瘀伤。
17日一早居民便到莘庄派出所报案，派出所调查后，声称那些拆横幅的人是“清洁公司”职员，居民不服，计划进一步向有关部门申诉。
(http://www.dajiyuan.com)
