【大纪元10月17日讯】〔自由时报记者孙传贤／综合外电报导〕前溜马教头卡莱尔（Rick Carlisle )昨以小牛总教练身份重返印第安那，地主溜马却毫不留情地以100：93令小牛铩羽而归。
卡莱尔曾任活塞、溜马总教练，2003至2007年期间，卡莱尔率领溜马于例行赛打下181胜147负江山，4个球季3度挺进季后赛，此役卡莱尔旧地重游感触格外深刻，“在NBA讨生活就像人生一样不断学习，我在NBA执教6个球季虽见过不少世面，但每次遭遇都是不同的学习过程。”
卡莱尔现今虽为小牛总教练，但他仍与活塞、溜马保持良好关系，特别是溜马总裁“大鸟”柏德，卡莱尔说：“我曾为溜马效力多年，印第安那有许多令人难忘的故事，那都是我生涯最重要的一部分。”卡莱尔透露，即使目前身份较敏感，不过他仍常抽空与柏德联络。
9月底被溜马送至达拉斯的威廉斯（Shawne Williams )，此役以替补身份出赛21分钟，全场10次出手仅中2球，表现未如预期，威廉斯说：“穿着小牛战袍回到印第安那的感觉很奇妙，虽然我希望溜马球迷别对我喝倒采，但这是比赛的一部分，我只得学会欣然接受。”
(http://www.dajiyuan.com)
