【大纪元10月29日讯】（大纪元记者毕儒宗编译）美国家庭电器大厂惠耳浦（Whirlpool）28日宣布，受北美及欧洲销售暴跌的影响，第三季盈利下跌6.9%，将裁减5,000名员工。
惠耳浦预计重整计划将花费1.7亿美元，将在明年底之前，裁减全球员工的7.3%，约5,000人。
惠耳浦执行长费提格表示，除了销售下跌外，原料成本及油价上涨也降低公司的利润。他说：“情况在短期内将不会好转。”
惠耳浦以生产电冰箱及洗衣机闻名。该公司第三季获利1.63亿美元，平均每股2.15美元。去年同期，获利1.75亿美元，平均每股2.20美元。
销售仅增长1.3%，达49亿美元，低于华尔街分析师预测的销售额49.8亿美元。
惠耳浦北美区出货量下跌11%，盈利暴跌43%；欧洲区获利下跌38%，销售额增加9%。
(http://www.dajiyuan.com)
