平泉欲登记世界遗产遭建议延缓 日官民沮丧

标签:

【大纪元5月23日报导】(中央社记者杨明珠东京二十三日专电)针对日本官员今天宣布希望日本岩手县平泉的文化景观于今年七月登记为世界遗产一事,联合国教科文组织所属的国际文化纪念物与史迹委员会(ICOMOS)今天建议延缓这项登记。这让日本从中央到地方的官员和民间都感到相当沮丧,但仍期待能“逆转胜”。

日本希望七月以“平泉–以净土思想为基轴的文化景观”之名,将平泉一带十二世纪所留下的遗址群列为世界遗产。但是,今天凌晨,由专家组成、总部设于巴黎的ICOMOS通知联合国教科文组织的世界遗产委员会事务局,建议延缓登记。

建议内容中指出,平泉与净土思想的关连性、平泉的景观如何反映出它曾是历史的重要阶段等,这些都无法得到充分的证明。

建议文也提到,应将平泉欲登记为世界遗产的九项资产,包括中尊寺、毛越寺、达谷窟、骨寺村庄园等重新整理一番。主要是,这些面积广达五百五十公顷的资产,大多遗址都埋在地底,可呈现“净土思想”的有形古迹少有。

岩手县县民今天得知被建议“延缓登记”的讯息之后,普遍感到很遗憾。这是日本想被列为世界遗产的候补地当中,被建议延缓登记的第二例。

首例是石见银山遗址,去年五月被建议延缓登记,但过了两个月后,在世界遗产委员会上“逆转胜”,成功地被列为世界遗产。

世界遗产委员会预定七月二日起在加拿大魁北克召开会议,通常它审议时大多会听从ICOMOS所做出的建议。

日本文部科学省官员仍希望七月能将“平泉–以净土思想为基轴的文化景观”成功地登记为世界遗产。它计划向世界遗产委员会的二十一个成员国展开游说和运作,以求“逆转胜”。

七月召开的世界遗产委员会如果正式决定延缓登记的话,日本政府就必须修改推荐函的内容后重新提出。下一次审查将是二零一零年以后的事。

日本政府于七年前评估“平泉–以净土思想为基轴的文化景观”后,认为可向联合国教科文组织申请登记为世界遗产保护地,并于前年十二月,向该组织提出推荐函。

ICOMOS所做的建议分四种等级,包括:登记、需追加有关候补地的资讯、延缓登记、不登记。

目前,全世界登记为世界遗产的共有八百五十一件,其中包括文化遗产有六百六十件。日本登记为世界遗产的十四件当中,包括文化遗产十一件,其他三件是自然遗产。联合国教科文组织认为,世界遗产件数愈来愈多,也愈来愈难管理,因此对于新登记案的审核态度渐趋保守。

相关新闻
以美食自豪  萨尔科齐盼法国菜列入世界遗产
法国菜要申遗 意大利不服气
慢食运动反对将法国美食列入人类文化遗产
曼谷卧佛寺将被列入世界遗产
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论