奥巴马称小企业为经济引擎 促银行信贷解冻 

【大纪元10月25日报导】(中央社华盛顿24日法新电)奥巴马今天吁请美国银行对小型企业的信用贷款解冻,并称小型企业为美国经济的“引擎”。

奥巴马在每周广播谈话中提到:“小型企业在我们的经济中一向扮演引擎的角色,过去15年中创造出65%的新就业机会,他们必须站在经济复苏的最前线。”

他又说,金融危机高峰期收到政府资助的美国大型银行,现在该是他们支持信用可靠小型企业的时刻,当他们需要开店、扩张营运以及创造新工作时,应该贷款给他们。

奥巴马指出,美国政府已提供小型企业50亿美元的税赋减免,并保证小型企业署(Small BusinessAdministration)部分贷款比例可达9成,此举已经提供130亿美元的新贷款给予3万3000家以上的小型企业。

但他表明,民间银行必须多付出一些,尤其是现在金融业的状况已渐趋稳定。(译者:中央社李致娴)

相关新闻
香港多团体联署要求奥巴马促中国释放异见人士
暂免破产危机 莱柏维兹为奥巴马全家掌镜
奥巴马呼吁银行为小企业提供更多贷款
奥巴马宣布美国进入新流感全国紧急状态
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论