【大纪元10月6日讯】〔自由时报记者汤佳玲、黄以敬／台北报导〕无畏台风风雨，一九九四年诺贝尔文学奖得主，日本作家大江健三郎5日首次踏上台湾宝岛，参加由中央研究院中国文哲研究所与中国社科院合办的“大江健三郎文学学术研讨会”，他表示，一直有连结台湾和冲绳历史写作小说的计划，不排除要写一部与台湾有关的作品。
大江也表示，他虽已透过翻译对台湾优秀作家有所认识，很遗憾过去没有时间深入了解台湾，另外，日本社会仍未深切反省军国主义时代对两岸人民的所做所为，也未承担应有的责任，也是导致他迟迟未访台的原因之一。
*“与李昂对谈是很棒的事”*
大江访台前夕，中研院内部传出三方会谈的作家人选受到中国干预，李昂遭到排除，对于这项争议，大江健三郎表示：“我从来没有提出任何的要求，我并不是可以提出意见的人，而是学者对我提出意见。”他说，他此行来台是讨论作品，接受各方的意见，并不是提出意见的人。
不过，大江在记者会上倒是直接表达了对李昂的赞赏，他说：“在华语文学的世界里，有两位最重要的女性，一位是中国的铁凝，一位是台湾的李昂。”大江说，这两位作家都深刻的刻画了时代女性的角色，“能和李昂这样的女性作家对谈是非常棒的事情”。
中研院文哲所研究员彭小妍会中表示，当初选择对谈人选时，白先勇与李昂都是考量人选，但最后由朱天文出线，是因为她认为朱天文与大江的文风比较配合，因为两人都大量阅读外国文学，两人的作品也都经常引用外国文学，所以“对谈可以有更多的火花”。彭小妍强调，他是以自己的学术判断推荐朱天文，“绝对没政治考量”。
*东大退出协办 没立场说明*
至于对日本东京大学退出座谈会的看法？大江澄清，对于这次东大到底该不该参加，他也许有很多的随笔和想法，“但没有做过任何形式的对外发言”。
大江并表示，对于台湾与中国未来的路该怎么走，“没有立场说明这件事”，他说，他知道这次的研讨会引发一些风波，但“最希望台湾与中国能在各自平等独立的情况下举办研讨会”。
*新作“水死”构想源自父亲淹死*
谈到文学，大江健三郎透露，来台前一天才刚完成最新作品“水死”，小说构想源自于父亲在他十岁那年遇洪水死亡的经过，父亲的过世和他小孩的残疾，一直挂在他心上，他并形容自己创作的态度是，每一部作品都像最后一次写一样全神投入。
“大江健三郎文学学术研讨会”今天上午在中研院中国文哲研究所二楼会议室举行，大江健三郎将发表专题演讲，并与作家莫言及朱天文对谈。大江预期在研讨会上，会有人批判他的作品，但他不软弱，有勇气面对，也欢迎各界不同意见，因为这样的讨论才有意义，与会者不用担心会冒犯他。
台立委批翁启惠自我矮化 要负全责
〔自由时报记者曾韦祯／台北报导〕日本诺贝尔文学奖得主大江健三郎5日抵台参加“大江健三郎文学学术研讨会”，中研院长翁启惠日前曾表示，研讨会一开始即定调为两岸会议，并无中国强力干涉的问题。民进党立委管碧玲对此怒斥“通篇谎言”。
管碧玲强调，研讨会原打算与东京大学合办，却被中国施压，中研院还只手遮天、自我矮化，让无辜的大江卷进两岸主权争议中，中研院要为此负完全责任。
管碧玲指出，中研院文哲所长钟彩钧今年五、六月两度建议该所研究员彭小妍，可把东京大学中文系列入研讨会合办单位；翁启惠十月一日向她说明时，还对于与东大合办表示乐观其成，“怎会一开始就定调是两岸会议？”
管碧玲表示，本次会议推手之一的藤井省三，自去年八月就安排研讨会事宜，并原订担任与谈人，后来藤井改推荐作家李昂与大江对谈；翁启惠亲自做的研讨会规划，藤井还是论文发表人，东大也为此编列百万日币预算，绝非彭小妍所指藤井只求列席、六月才邀请李昂。
管碧玲指出，彭小妍在电子邮件回函中表示，“这次会议是社科院外文所和中研院文哲所合作。”“陈众议所长（中国社科院外文所所长）的立场是根本不同意李昂参加会议。”究竟是不是中国强行施压，中研院有没有说谎，事实会说话。
管碧玲希望翁启惠身为中研院院长，应有其风骨与高度，不要到立法院向她说明时讲一套，对外说明又是另一套，扭曲事实，欺骗世人。
翁启惠5日已出国，无法回应立委批评。
(http://www.dajiyuan.com)
