【大纪元11月19日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间11月19日上午，休士顿火箭迎来背靠背第二场比赛，客场挑战西部排名垫底的森林狼。在经历过危险的上半场之后，火箭下半场重振旗鼓，结果斯柯拉（L.Scola）全场砍下20分16个篮板，带领火箭97-84战胜森林狼，同时送给对手11连败。
火箭是打“背靠背”的第二场，而森林狼此前休息了3天，但是火箭显得能量更加充足。火箭在篮板上以46-36赢了森林狼10个，并且在第四节得到29分，单节领先森林狼11分，最终以13分大胜森林狼。不过，火箭开局显得很挣扎，中场休息时间，阿德尔曼还大发雷霆，他对球员说：“我认为，我们上半场的表现是懒惰的。我们不停出现失误，半场就有14次失误，我们根本没有进入比赛。对手需要一场胜利，但是我们也需要。”阿帅的训话的确发挥了作用，斯柯拉率先在内线得分回应，队长巴蒂尔（S.Battier）也随后以三分球跟上，火箭下半场才打岀气势，并在第四节以优异攻防击溃狼队。
而常规赛开始还不到一个月，十连败的森林狼已经像打了漫长的赛季那样无精打采，即使他们前三节比分都紧咬着火箭。戈麦斯（R.Gomes）表示：“我们已经很久没有打这种势均力敌的比赛了，我们最近都是输得很惨。今天我们试图结束连败势头的，但是我们没能做好。””狼王”艾尔-杰弗森(Al Jefferson)因为奔丧缺席两场比赛后，重新回到球队阵容当中，他前8投全中，但第四节他遭到火箭严密看管，难有机会拿到球，最终仅拿下20分10个篮板，是球队败北的关键。
这是他们连续第7场比赛输掉两位元数的分数。当战局不利的时候，森林狼队显得斗志全无，对此”狼王”艾尔-杰弗森表示：“我们必须去战斗才行，不管自身疲惫了，还是受挫了。我们都是被支付工资来打球的，我们不能仅打半场球，而是全场48分钟。”
此前火箭以场均103.5分排在全联盟第六位，他们已经连续10场比赛得分过百，这是他们自从1995-96赛季以来的最长纪录。可是他们在明尼苏达的前三节打得不好，最终没有再一次突破100分。火箭全队投入了12个三分球，共有五人得分上双。阿里札(T.Ariza)得到18分，但三分线外13投仅3中。明尼苏达大学的教练图比-史密斯特意来到现场观看海耶斯（C.Hayes）打球，海耶斯受到鼓舞，他拿下了11分10篮板。而得13分的布鲁克斯(A.Brooks)则包揽了球队22次失误中的8次
斯柯拉认为，赢下这种“鱼腩球队”，是进入季后赛的保证。斯柯拉说：“如果我们能击败所有排名垫底的球队，那么我们会收获很多胜利。我们偶尔也能战胜一些好的球队，尤其是在主场。如果能做到这些，我们必然能进季后赛。” (http://www.dajiyuan.com)
