【大纪元11月7日讯】〔自由时报编译陈柏诚／综合报导〕全球主要央行都已着手开始结束今年稍早为击退第二场大萧条所推出的紧急措施，包括欧洲和美国的政策官员，都在撤离非传统经济政策，此举暗示投资人和企业经理人马上就将失去年初的庞大现金流量，可能引发另一种风险，尤其从各国央行的措辞来研判，目前距离升息仍有一段时间。
欧洲央行总裁特里谢周四表示，该行将撤出部分现金流量措施；英国央行也放慢收购债券的脚步；美国联准会（Fed)周四概述了让该行准备升息的条件；日本央行在10月30日决定12月结束买进公司债券的计划。各国央行都担心新资产泡沫即将爆发，不过，如果错估撤出支援经济措施的时机，可能要冒引发货币波动，并在经济复苏站稳前破坏复苏的危险。
英国央行首席经济学家戴尔指出，资产价格上扬缺乏支撑令人担心；英国央行周四表示，将把债券收购规模增加二百五十亿英镑至二千亿英镑，为其3月开始买进债券以来，增幅最小的一次。
因交易员开始利用美国和欧洲位在历史低档的利率借款，部分经济学家担心市场已被扭曲，随各央行撤出紧急纾困政策的速度不一，市场波动可能随之加大。
(http://www.dajiyuan.com)
