【大纪元12月20日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕胡金龙明年改穿红人球衣？短时间内是不可能了。
前天才传出道奇有意与红人交易投手哈朗，补强先发投手阵容，胡金龙是筹码之一，消息曝光不到一天已经告吹，洛杉矶时报、雅虎体育都报导，道奇总经理柯列提证实，这桩交易已经“陷入僵局”、“不会发生”。
破局的原因之一，是因为道奇老板麦寇特忙着打离婚官司，预计明年5月才会宣判，届时要付多少赡养费还不确定，目前只好省着点花，连带使道奇明年薪资预算受到紧缩。
道奇对哈朗的兴趣其实很高，但哈朗还有2年合约，剩余薪资高达2700万美元，球团碍于预算额度不明，不敢贸然出手抢人，甚至打从球季结束迄今，除了续留第4棒拉米瑞兹，就几乎没有什么大动作。
日前以2年400万美元签下内外野兼修的卡罗，已是道奇难得的补强，在柯列提心中，最挂念的仍是补投手，还不禁感叹道：“如果能够，我宁愿把所有能用的钱，用在补投手上！”
胡金龙续留道奇，定位仍是明年的替补游击手，却不代表“前途光明”，日前以小联盟约续留、季后曾经代班先发守游击的贝洛亚，是他最大竞争对手。
打从球季结束，道奇就想找便宜又有经验的内野手，今年年薪才350万美元、先后效力响尾蛇与酿酒人、内外野均可胜任的罗培兹，迄今仍是球团的首选之一，万一真被道奇签下，胡金龙仍有可能再被当做交易筹码。
(http://www.dajiyuan.com)
